Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الأحاديث المختارةchevron_right1-1- كتاب الطهارةchevron_rightHadith #497chevron_right


497 - وَأخْبرنَا عبد الله بْنُ أَبِي الْمَجْدِ بِبَغْدَادَ أَنَّ هِبَةَ اللَّهِ بن مُحَمَّد أَخْبَرَهُمْ أَنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ أَنا أَبُو بكر الْقطيعِي ثَنَا عبد الله حَدثنِي أبي وعبيد الله بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ قَالُوا ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَوْلُ الْغُلامِ الرَّضِيعِ يُنْضَحُ وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ قَالَ قَتَادَةُ وَهَذَا مَا لَمْ يُطْعَمَا فَإِذَا طُعِمَا غُسِلا جَمِيعًا رَفَعَهُ هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ وَوَقَفَهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ مُعَاذٍ وَعَنْ مُسَدَّدٍ عَنْ يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ مُسَدَّدٌ وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ عَنْ بُنْدَارٍ وَقَالَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنْ حَوْثَرَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمِنْقَرِيِّ وَمُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيِّ كِلاهُمَا عَنْ مُعَاذٍ وَرَوَاهُ أَبُو حَاتِمِ بْنُ حِبَّانَ عَنِ ابْنِ خُزَيْمَة سُئِلَ الدَّارَقُطْنِيُّ عَنْهُ فَقَالَ رَفَعَهُ هِشَامُ بْنُ أَبِي عبد الله من رِوَايَة ابْنه معَاذ وَعبد الصَّمد بن عبد الْوَارِث عَنْ هِشَامٍ وَوَقَفَهُ غَيْرُهُمَا عَنْ هِشَامٍ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَهَمَّامٌ عَنْ قَتَادَة مَوْقُوفا وَالله أعلم (إِسْنَاده صَحِيح)

الأحاديث المختارة · Hadith 497

Sanad

497 - وَأخْبرنَا عبد الله بْنُ أَبِي الْمَجْدِ بِبَغْدَادَ أَنَّ هِبَةَ اللَّهِ بن مُحَمَّد أَخْبَرَهُمْ أَنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ أَنا أَبُو بكر الْقطيعِي ثَنَا عبد الله حَدثنِي أبي وعبيد الله بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ قَالُوا ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ عَنْ عَلِيٍّ

Chain of Narration

  • عَلِيٍّ،
  • أَبِي الْأَسْوَدِ
  • أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ
  • قَتَادَةَ
  • أَبِي
  • مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ،
  • أَبِي وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ
  • عَبْدُ اللَّهِ
  • أَبُو بكر الْقطيعِي
  • أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ
  • عبد الله بْنُ أَبِي الْمَجْدِ بِبَغْدَادَ أَنَّ هِبَةَ اللَّهِ بن مُحَمَّد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books