Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الآداب للبيهقيchevron_right1-1- كتاب الطهارةchevron_rightHadith #445chevron_right


354 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ، وأبو محمد بن يوسف ، وأبو زكريا بن أبي إسحاق قالوا : أنبأنا أبو العباس محمد بن يعقوب ، حدثنا بحر بن نصر بن سابق الخولاني ، حدثنا عبد الله بن وهب ، أخبرني يونس بن يزيد ، عن ابن شهاب قال : أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن قال : قال أبو هريرة : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « قال الله عز وجل : يسب ابن آدم الدهر وأنا الدهر ، بيدي الليل والنهار » . ورواه الزهري أيضا عن ابن المسيب ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، وقال فيه « يسب الدهر ، وأنا الدهر ، بيدي الأمر ، أقلب الليل والنهار » . يعني والله أعلم أن الله جل ثناؤه هو الذي يفعل به ما ينزل به من المصائب ، فالأمر بيده ، يقلب الليل والنهار كيف شاء ، وإذا سب فاعلها كان قد سب الله تبارك وتعالى

الآداب للبيهقي · Hadith 445

Sanad

354 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ، وأبو محمد بن يوسف ، وأبو زكريا بن أبي إسحاق قالوا : أنبأنا أبو العباس محمد بن يعقوب ، حدثنا بحر بن نصر بن سابق الخولاني ، حدثنا عبد الله بن وهب ، أخبرني يونس بن يزيد ، عن ابن شهاب قال : أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن قال : قال أبو هريرة :

Chain of Narration

  • فيه يسب الدهر
  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • ابْنِ الْمُسَيِّبِ،
  • الدهر بيدي الليل والنهار ورواه الزهري أيضا
  • الله عز وجل يسب ابن آدم الدهر
  • أَبُو هُرَيْرَةَ
  • أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ
  • عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ
  • بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ
  • أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
  • أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ
  • أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books