Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Rabiʻ II 6, 1448 AH · Sep 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الآداب للبيهقيchevron_right1-1- كتاب الطهارةchevron_rightHadith #594chevron_right


489 - أخبرنا أبو علي الروذباري ، أنبأنا إسماعيل بن محمد الصفار ، حدثنا أحمد بن منصور الرمادي ، حدثنا أبو صالح ، حدثني الليث قال : حدثني هشام بن سعد ، عن ، رجل صدق من أهل قنسرين يقال له : قيس بن بشر أنه قال : كان أبي من جلساء أبي الدرداء ، فحدثني أنه كان هناك رجل من الأنصار من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يقال له : ابن الحنظلية ، فذكر الحديث ، وفيه قال ابن الحنظلية : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لنا يوما « إنكم قادمون على إخوانكم ، فأصلحوا لباسكم ورجالكم حتى تكونوا كأنكم شامة في الناس فإن الله لا يحب الفحش ولا التفحش » . ورواه جعفر بن عون ، عن هشام ، وقال فيه : فأصلحوا نعالكم أو قال : رحالكم وأحسنوا لباسكم

الآداب للبيهقي · Hadith 594

Sanad

489 - أخبرنا أبو علي الروذباري ، أنبأنا إسماعيل بن محمد الصفار ، حدثنا أحمد بن منصور الرمادي ، حدثنا أبو صالح ، حدثني الليث

Chain of Narration

  • رجل صدق من أهل قنسرين يقال له قيس بن بشر
  • هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ،
  • اللَّيْثُ
  • أَبُو صَالِحٍ،
  • أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ،
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ
  • أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books