Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الأحاديث المختارةchevron_right1-1- كتاب الطهارةchevron_rightHadith #5367chevron_right


274 - وَأخْبرنَا أَبُو أَحْمد عبد الْوَهَّاب بن عَليّ بن عَليّ بن عبيد الله الصُّوفِي بِبَغْدَاد أَن وَالِده أخْبرهُم قِرَاءَة عَلَيْهِ ابْنا عبد الله بن مُحَمَّد بن عبد الله الصريفيني ابْنا عبيد الله بن مُحَمَّد بن إِسْحَاق بن حبابة ثَنَا عبد الله هُوَ ابْن مُحَمَّد الْبَغَوِيّ ثَنَا عَليّ هُوَ ابْن الْجَعْد ابْنا ابْن أبي ذِئْب عَن الْحَارِث بن عبد الرَّحْمَن عَن حَمْزَة بن عبد الله بن عمر عَن أَبِيه قَالَ: كَانَت تحتي امْرَأَة كنت أحبها وَكَانَ ابي يكرهها فَأمرنِي بِطَلَاقِهَا فأبيت فَذكر ذَلِك عمر لرَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: " ياعبد الله! طَلقهَا ". رَوَاهُ عبد الله بن وهب وَعبد الْملك بن عَمْرو عَن ابْن أبي ذِئْب. وَرَوَاهُ الإِمَام أَحْمد أَيْضا عَن عبد الْملك بن عَمْرو عَن ابْن ابي ذِئْب. وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُد عَن مُسَدّد عَن يحيى بن سعيد. وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ عَن أَحْمد بن مُحَمَّد عَن ابْن الْمُبَارك عَن ابْن أبي ذِئْب وَقَالَ: حَدِيث حسن صَحِيح إِنَّمَا نعرفه من حَدِيث ابْن أبي ذِئْب. وَرَوَاهُ النَّسَائِيّ عَن إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود عَن خَالِد بن الْحَارِث عَن ابْن أبي ذِئْب. وَرَوَاهُ ابْن ماجة عَن مُحَمَّد بن بشار عَن يحيى بن سعيد وَعُثْمَان بن عمر عَن ابْن أبي ذِئْب. وَرَوَاهُ ابْن حبَان البستي عَن الْحسن بن سُفْيَان عَن الْمقدمِي عَن يحيى الْقطَّان وَعمر بن عَليّ عَن ابْن أبي ذِئْب.

الأحاديث المختارة · Hadith 5367

Sanad

274 - وَأخْبرنَا أَبُو أَحْمد عبد الْوَهَّاب بن عَليّ بن عَليّ بن عبيد الله الصُّوفِي بِبَغْدَاد أَن وَالِده أخْبرهُم قِرَاءَة عَلَيْهِ ابْنا عبد الله بن مُحَمَّد بن عبد الله الصريفيني ابْنا عبيد الله بن مُحَمَّد بن إِسْحَاق بن حبابة ثَنَا عبد الله هُوَ ابْن مُحَمَّد الْبَغَوِيّ ثَنَا عَليّ هُوَ ابْن الْجَعْد ابْنا ابْن أبي ذِئْب عَن الْحَارِث بن عبد الرَّحْمَن عَن حَمْزَة بن عبد الله بن عمر عَن أَبِيه

Chain of Narration

  • ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
  • يَحْيَى الْقَطَّانُ وعمر بن علي
  • الْمُقَدَّمِيُّ،
  • الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ،
  • ابْن أبي ذِئْب. وَرَوَاهُ ابْن حبَان البستي
  • يحيى بن سعيد وَعُثْمَان بن عمر
  • مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  • ابْن أبي ذِئْب. وَرَوَاهُ ابْن ماجة
  • خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
  • رَوَاهُ النَّسَائِيُّ
  • حَدِيث حسن صَحِيح إِنَّمَا نعرفه من حَدِيث ابْن أبي ذِئْب.
  • ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
  • ابْنُ الْمُبَارَكِ،
  • أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  • يحيى بن سعيد. وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
  • مُسَدَّدٌ
  • ابْن ابي ذِئْب. وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُد
  • عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو
  • ابْن أبي ذِئْب. وَرَوَاهُ الإِمَام أَحْمد أَيْضا
  • عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو
  • ذَلِكَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللهِ
  • كانت تحتي امرأة كنت أحبها وكان أبي يكرهها فأمرني بطلاقها فأبيت
  • أَبِيهِ
  • حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ،
  • الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books

    • عَليّ هُوَ ابْن الْجَعْد ابْنا ابْن أبي ذِئْب
    • عبد الله هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ