Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Rabiʻ II 5, 1448 AH · Sep 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الآداب للبيهقيchevron_right1-1- كتاب الطهارةchevron_rightHadith #58chevron_right


47 - أخبرنا أبو محمد الحسن بن علي بن الموصلي ، أنبأنا أبو عثمان عمرو بن عبد الله الغزي ، حدثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي ، حدثنا يوسف بن عدي ، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان ، عن يحيى بن سعيد ، عن بشير بن يسار ، أن الحصين بن محصن الأنصاري ، أخبره أن عمته أخبرته أنها أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم في حاجة فلما فرغت قال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم : « أذات زوج أنت ؟ » قالت : نعم قال : « كيف أنت ؟ » قالت : ما آلوه (1) إلا ما عجزت عنه قال : « انظري أين أنت منه ؟ » فإنه جنتك ونارك « __________ (1) آلو : أُقَصِّر

الآداب للبيهقي · Hadith 58

Sanad

47 - أخبرنا أبو محمد الحسن بن علي بن الموصلي ، أنبأنا أبو عثمان عمرو بن عبد الله الغزي ، حدثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي ، حدثنا يوسف بن عدي ، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان ، عن يحيى بن سعيد ، عن بشير بن يسار ، أن الحصين بن محصن الأنصاري ، أخبره أن عمته أخبرته

Chain of Narration

  • انظري أين أنت منه فإنه جنتك ونارك آلو أُقَصِّر
  • ما آلوه إلا ما عجزت عنه
  • «كَيْفَ أَنْتَ؟»
  • نَعَمْ
  • لها رسول الله أذات زوج أنت
  • أن عمته أخبرته أنها أتت رسول الله في حاجة فلما فرغت
  • بشير بن يسار أن الحصين بن محصن الأنصاري
  • يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ
  • عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ،
  • يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ
  • أبو عثمان عمرو بن عبد الله الغزي
  • أبو محمد الحسن بن علي بن الموصلي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books