Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الآداب للبيهقيchevron_right1-1- كتاب الطهارةchevron_rightHadith #83chevron_right


72 - أخبرنا أبو عبيد نصر بن عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة ، أنبأنا أبو عمرو بن نجيد ، حدثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي ، حدثنا ابن بكير ، حدثنا مالك ، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عن أبي شريح الكعبي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت ، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره ، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته يوم وليلة ، والضيافة ثلاثة أيام ، فما كان بعد ذلك فهو صدقة ، ولا يحل له أن يثوي عنده حتى يحرجه » . أخبرنا أبو علي الروذباري ، أنبأنا أبو بكر بن داسة ، حدثنا أبو داود ، حدثنا القعنبي ، عن مالك ، فذكر الحديث في الضيافة فقط . وحدثنا أبو داود قال : قرئ على الحارث بن مسكين ، وأنا شاهد : حدثكم أشهب قال : سئل مالك عن قول النبي صلى الله عليه وسلم : « جائزته يوم وليلة » قال : تكرمه ، وتتحفه ، وتخصه ، وتحفظه يوما وليلة ، وثلاثة أيام ضيافة . قال : وقال سليمان الخطابي : معناه يتكلف له إذا نزل به الضيف يوما وليلة ، فيتحفه ويزيده في البر على ما يحضره في سائر الأيام ، وفي اليومين الآخرين يقدم له ما خفي ، فإذا أمضى الثلاث فقد قضى حقه ، فإن زاد عليه استوجب به أجر الصدقة . وقال أبو عبيدة الهروي في معناه : يقري ثلاثة أيام ، ثم يعطى ما يحوز له مسافة يوم وليلة ، والحيزة : قدر ما يحوز به المسافر من منهل إلى منهل

الآداب للبيهقي · Hadith 83

Sanad

72 - أخبرنا أبو عبيد نصر بن عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة ، أنبأنا أبو عمرو بن نجيد ، حدثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي ، حدثنا ابن بكير ، حدثنا مالك ، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عن أبي شريح الكعبي

Chain of Narration

  • أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ،
  • سَعِیْدِ بْنِ اَبِیْ سَعِیْدٍ الْمَقْبُرِیِّ
  • مَالِكٍ،
  • ابْنُ بُکَيْرٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ
  • أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ،
  • أبو عبيد نصر بن عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books