Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Rabiʻ II 6, 1448 AH · Sep 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الآداب للبيهقيchevron_right1-1- كتاب الطهارةchevron_rightHadith #96chevron_right


85 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران ، أنبأنا أبو جعفر الرزاز ، حدثنا سعد بن نصر ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، عن أبي هريرة ، يبلغ عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « مثل المنفق والبخيل كمثل رجلين عليهما جبتان من حديد ، أو جبتان من لدن ثديهما إلى تراقيهما (1) ، فإذا أراد المنفق أن ينفق سبغت (2) الدرع عليه ، أو مرت حتى تجن بنانه (3) ، وتعفو أثره ، وإذا أراد البخيل أن ينفق قلصت (4) عليه يعني الدرع ، ولزمت كل حلقة موضعها حتى أخذت بعنقه أو بترقوته (5) فهو يوسعها وهي لا تتسع » __________ (1) التَّراقِي : جمع تَرْقُوَة : وهي عظمة مشرفة بين ثغرة النحر والعاتق وهما ترقوتان (2) سبغت : اتسعت واكتملت وغطت (3) البنان : أطراف الأصابع (4) قلصت : انقبضت وانزوت (5) التَرْقُوَة : عظمة مشرفة بين ثغرة النحر والعاتق وهما ترقوتان

الآداب للبيهقي · Hadith 96

Sanad

85 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران ، أنبأنا أبو جعفر الرزاز ، حدثنا سعد بن نصر ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، عن أبي هريرة ،

Chain of Narration

  • النَّبِيِّ
  • أبي هريرة يبلغ
  • الْأَعْرَجِ
  • أَبِي الزِّنَادِ،
  • سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،
  • سَعْدُ بْنُ نَصْرٍ،
  • أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ
  • أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books