أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا إِذَا حَاضَتْ بَيْنَهُمُ امْرَأَةٌ أَخْرَجُوهَا (2) مِنَ الْبُيُوتِ، وَلَمْ يَأْكُلُوا مَعَهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا، وَلَمْ يُجَامِعُوهَا (3) فِي الْبُيُوتِ، فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا: {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِیضِ قُلْ ھُوَاَذًی فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِی الْمَحِیضِ )(البقرۃ : 222) ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: اصنَعُوْا کُلَّ شَیْءٍ اِلَّا النِّکَاحَ ، فَقَالَتِ الْیھُودُ: مَانِریٰ ھٰذَا الرَّجُلُ یَدَعُ شَیْئًا مِنْ اَمْرِنَا اِلَّا ایْخَالِفُنَا ، فَجَاءَ اُسَیْدُ بْنُ حُضَیْرٍ ، وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَا :یَا رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ حَتّٰی ظَنَنْتُ اَنَّہٗ قَدْ وَجَدَ عَلَیْھِمَا ، فَخَرَجَا، فَاسْتَقْبَلَتْہُ ھَدْیَۃٌ مِنْ لَبَنٍ ، فَبَعَثَ فِیْ اَثَرِ ھِمَا ، فَظَنَنَّا اَنَّہٗ لَمْ یَجِدْ عَلَیْھِمَا ، فَسَقَاھُمَا۔(103:1)

صیح ابن حبان · Hadith 1362