Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الزهد والرقائقchevron_right1-1- كتاب الطهارةchevron_rightHadith #1475chevron_right


1475 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، حدثنا يحيى ، حدثنا الحسين بن الحسن بن حرب المروزي ، أخبرنا عبد الله بن المبارك ، أخبرنا أبو الحكم ، أخبرنا موسى بن أبي كردم ، قال ابن صاعد : كذا قال : وقال غيره : درم عن وهب بن منبه قال : بلغ ابن عباس عن مجلس كان في ناحية باب بني سهم يجلس فيه ناس من قريش فيختصمون فترتفع أصواتهم ، فقال لي ابن عباس : انطلق بنا إليهم ، فانطلقنا حتى وقفنا عليهم ، فقال لي ابن عباس : أخبرهم عن كلام الفتى الذي كلم به أيوب وهو في حاله ، قال وهب : « فقلت : قال الفتى : يا أيوب أما كان في عظمة الله سبحانه وتعالى وذكر الموت ما يكل لسانك ، ويقطع قلبك ، ويكسر حجتك ، يا أيوب أما علمت أن لله تعالى عبادا أسكتتهم خشية الله تعالى من غير عي (1) ولا بكم ، وإنهم لهم النبلاء ، الفصحاء ، الطلقاء ، الألباء ، العالمون بالله سبحانه وآياته ، ولكنهم إذا ذكروا عظمة الله تقطعت قلوبهم ، وكلت ألسنتهم ، وطاشت عقولهم وأحلامهم فرقا من الله ، وهيبة له ، وإذا استفاقوا من ذلك استبقوا إلى الله بالأعمال الزاكية ، لا يستكثرون لله الكثير ، ولا يرضون لله بالقليل ، يعدون أنفسهم مع الظالمين الخاطئين ، وإنهم لأنزاه ، أبرار ، أخيار ، ومع المضيعين المفرطين ، وإنهم لأكياس أقوياء ، ناحلون ذائبون ، يراهم الجاهل فيقول : مرضى ، وليسوا بمرضى ، وقد خولطوا وقد خالط القوم أمرا عظيما » أخبركم أبو عمر بن حيويه ، حدثنا يحيى حدثناه يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، حدثني مروان بن عبد الواحد ، حدثني موسى بن أبي درم ، حدثنا وهب بن منبه ، قال : بلغ ابن عباس أن ناسا من قريش يجلسون في المسجد الحرام من ناحية باب بني سهم ، فيختصمون ، فترتفع أصواتهم ، فقال لي : انطلق بنا إليهم ، فأتاهم فوقف عليهم ، وقال : حدثهم بالكلام الذي كلم به الفتى أيوب وهو في بلائه ، قال : « فقلت : قال الفتى : يا أيوب أما كان في عظمة الله وذكر الموت » ثم ذكر مثله إلى آخره ، قوله : وقد خالط القوم أمر عظيم __________ (1) العي : العجز عن التعبير اللفظي بما يفيد المعنى المقصود

الزهد والرقائق · Hadith 1475

Sanad

1475 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، حدثنا يحيى ، حدثنا الحسين بن الحسن بن حرب المروزي ، أخبرنا عبد الله بن المبارك ، أخبرنا أبو الحكم ، أخبرنا موسى بن أبي كردم ، قال ابن صاعد :

Chain of Narration

  • مُوسَى بْنُ أَبِي كَرْدَمَ
  • أَبُو الْحَكَمِ
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ
  • الحسين بن الحسن بن حرب المروزي
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books