Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الزهد والرقائقchevron_right1-1- كتاب الطهارةchevron_rightHadith #434chevron_right


434 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك قال : أخبرنا ابن لهيعة قال : حدثني يزيد بن أبي حبيب ، عن عبد الرحمن بن شماسة ، حدثه قال : لما حضرت عمرو بن العاص الوفاة بكى ، فقال له عبد الله : لم تبكي ؟ أجزع (1) من الموت ؟ قال : « لا ، والله ، ولكن ما بعد » ، فقال له : فكنت على خير ، فجعل يذكره صحبة النبي صلى الله عليه وسلم ، وفتوحه الشام ، فقال عمرو بن العاص : « تركت أفضل من ذلك كله ، شهادة أن لا إله إلا الله ، إني كنت على ثلاثة أطباق ليس فيها طبقة لا عرفت نفسي فيها ، كنت أول شيء كافرا ، وكنت أشد الناس على رسول الله ، فلو مت حينئذ لوجبت لي النار ، فلما بايعت (2) رسول الله كنت أشد الناس منه حياء ، ما ملأت عيني من رسول الله حياء منه ، فلو مت حينئذ قال الناس : هنيئا لعمرو ، أسلم وكان على خير ، ومات على خير أحواله فرجي لي الجنة ، ثم تلبست بعد ذلك بأشياء فلا أدري أعلي أم لي ؟ فإذا أنا مت فلا تبكين علي ، ولا تتبعوني نارا ، وشدوا علي إزاري (3) ، فإني مخاصم (4) ، وسنوا (5) علي التراب سنا ، فإن جنبي الأيمن ليس بأحق بالتراب من جنبي الأيسر ، ولا تجعلن في قبري خشبة ، ولا حجرا ، وإذا واريتموني (6) فاقعدوا عندي قدر نحر (7) جزور (8) وتقطيعها أستأنس بكم » __________ (1) الجزع : الخوف والفزع وعدم الصبر والحزن (2) المبايعة : إعطاء المبايِع العهد والميثاق على السمع والطاعة وقبول المبايَع له ذلك (3) الإزار : ثوب يحيط بالنصف الأسفل من البدن (4) مخاصم : مسئول ومقاضَى (5) سَن عليه التراب : وضَعه وضْعا سَهْلا (6) المواراة : الدفن في التراب (7) النحر : الذبح (8) الجَزُور : البَعِير ذكرا كان أو أنثى، إلا أنَّ اللَّفْظة مُؤنثة، تقول الجَزُورُ، وَإن أردْت ذكَرا، والجمْع جُزُرٌ وجَزَائر

الزهد والرقائق · Hadith 434

Sanad

434 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك قال : أخبرنا ابن لهيعة قال : حدثني يزيد بن أبي حبيب ، عن عبد الرحمن بن شماسة

Chain of Narration

  • له فكنت على خير فجعل يذكره صحبة النبي وفتوحه الشام
  • لا والله ولكن ما بعد
  • له عبد الله لم تبكي أجزع من الموت
  • لما حضرت عمرو بن العاص الوفاة بكى
  • عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ شِمَاسَۃَ
  • يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  • ابْنُ لَهِيعَةَ
  • ابْنُ الْمُبَارَكِ،
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books