Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
سنن نسائیchevron_rightكتاب الطلاقchevron_rightHadith #3523chevron_right


أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَی عَنْ الْأَجْلَحِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ کُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ بِالْيَمَنِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا أُتِيَ فِي ثَلَاثَةِ نَفَرٍ ادَّعَوْا وَلَدَ امْرَأَةٍ فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَحَدِهِمْ تَدَعُهُ لِهَذَا فَأَبَی وَقَالَ لِهَذَا تَدَعُهُ لِهَذَا فَأَبَی وَقَالَ لِهَذَا تَدَعُهُ لِهَذَا فَأَبَی قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنْتُمْ شُرَکَائُ مُتَشَاکِسُونَ وَسَأَقْرَعُ بَيْنَکُمْ فَأَيُّکُمْ أَصَابَتْهُ الْقُرْعَةُ فَهُوَ لَهُ وَعَلَيْهِ ثُلُثَا الدِّيَةِ فَضَحِکَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّی بَدَتْ نَوَاجِذُهُ

سنن نسائی · Hadith 3523

It was narrated that Zaid bin Arqam said: “Three men were brought to ‘All while he was in Yemen; they all had intercourse with a woman during a single menstrual cycle. He asked two of them: ‘Do you affirm that this child belongs to (the third man)?’ And they said: ‘No.’ He asked another two of them: ‘Do you affirm that this child belongs to (the third man)?’ And they said: ‘No.’ So he cast lots between them, and attributed the child to the one whome the lot fell, and obliged him to pay two-thirds of the Diyah. The Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم was told of this, and he laughed so much that his back teeth became visible.” (Da’if)

Sanad

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَی عَنْ الْأَجْلَحِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ

Chain of Narration

  • لِهَذَا تَدَعُهُ لِهَذَا فَأَبَی
  • لِهَذَا تَدَعُهُ لِهَذَا فَأَبَی
  • عَلِيٌّ لِأَحَدِهِمْ تَدَعُهُ لِهَذَا فَأَبَی
  • شَهِدْتُ عَلِيًّا أُتِيَ فِي ثَلَاثَةِ نَفَرٍ ادَّعَوْا وَلَدَ امْرَأَةٍ
  • کُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ وَعَلِيٌّ يَوْمَئِذٍ بِالْيَمَنِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ
  • زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ،
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ
  • الشَّعْبِيِّ،
  • الأَجْلَحِ،
  • يَحْيَى
  • عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books