Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
شعب الإيمانchevron_rightالثالث و الثلاثون من شعب الإيمانchevron_rightHadith #4564chevron_right


4564 - أخبرنا أبو القاسم الخرقي أنا أحمد بن سليمان أنا عبد الله بن أبي الدنيا حدثني محمد بن يحيى بن أبي حاتم الأزدي حدثني محمد بن هانىء عن بعض أصحابه قال : قال رجل لأبي حازم ما شكر العينين يا أبا حازم ؟ قال : إن رأيت بهما خيرا أعلنته و إن رأيت بهما شرا سترته قال : فما شكر الإذنين ؟ قال : إن سمعت بهما خيرا وعيته و إن سمعت بهما شرا أخفيته قال : فما شكر اليدين ؟ قال : لا تأخذ بهما ما ليس لهما و لا تمنع حقا الله عز و جل هو فيهما قال : ما شكر البطن ؟ قال : أن يكون أسفله طعاما و أعلاه علما قال : ما شكر الفرج قال : كما قال الله عز و جل : { إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم فإنهم غير ملومين } إلى قوله : { فأولئك هم العادون } قال : فما شكر الرجلين ؟ قال : إن رأيت حيا غبطته استعملت بهما عمله و إن رأيت ميتا مقته كففتهما عن عمله و أنت شاكر الله عز و جل فأما من شكر بلسانه و لم يشكر بجميع أعضائه فمثله كمثل رجل له كساء فأخذ بطرفه و لم يلبسه فلم ينفعه ذاك من الحر و البرد و الثلج و المطر

شعب الإيمان · Hadith 4564

Sanad

4564 - أخبرنا أبو القاسم الخرقي أنا أحمد بن سليمان أنا عبد الله بن أبي الدنيا حدثني محمد بن يحيى بن أبي حاتم الأزدي حدثني محمد بن هانىء

Chain of Narration

  • رجل لأبي حازم ما شكر العينين يا أبا حازم
  • بَعْضِ أَصْحَابِهِ
  • محمد بن هانىء
  • محمد بن يحيى بن أبي حاتم الأزدي
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا،
  • أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  • أبو القاسم الخرقي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books