حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي بُكَيْرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ هَشَشْتُ يَوْمًا فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ بِمَاءٍ وَأَنْتَ صَائِمٌ فَقُلْتُ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفِيمَ
مسند امام احمد بن حنبل · Hadith 372
It was narrated from 'Umar bin al-Khattab (RA) that he said: I got excited one day and kissed [my wife] when I was fasting. I came to the Messenger of Allah (PBUH) and said: Today i have done a horrible thing: I kissed [my wife] when I was fasting. The Messenger of Allah (PBUH) said: "What do you think if you rinse your mouth with water when you are fasting?" I said: There is nothing wrong with that. The Messenger of Allah (PBUH) said: "Then why [are you worried]?"
Sanad
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي بُكَيْرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Chain of Narration
- رَسُولُ اللَّهِ «فَفِيمَ؟»
- رَسُولُ اللَّهِ أَرَأَيْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ بِمَاءٍ وَأَنْتَ صَائِمٌ فَقُلْتُ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
- صَائِمٌ»
- صَائِمٌ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّه فَقُلْتُ: صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا. قَبَّلْتُ
- هَشَشْتُ يَوْمًا، فَقَبَّلْتُ
- عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ
- جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ:
- عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ
- بُكَيْرٍ،
- لَيْثٌ،
- حجاج،