حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ وَيُكَنُّونَهُ أَهْلُ الْبَصْرَةِ أَبَا مُوَرِّعٍ قَالَ وَأَهْلُ الْكُوفَةِ يُكَنُّونَهُ بِأَبِي مُحَمَّدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَقُلْ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ وَلَا صُورَةً إِلَّا طَلَخَهَا فَقَالَ مَا أَتَيْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَتَّى لَمْ أَدَعْ صُورَةً إِلَّا طَلَخْتُهَا وَقَالَ لَا تَكُنْ فَتَّانًا وَلَا مُخْتَالًا
مسند امام احمد بن حنبل · Hadith 658
It was narrated that 'Ali (RA) said: The Messenger of Allah (PBUH) was at a funeral and he said: "Which of you will go to the city and not leave in it any idol but he will break it, or any grave but he will level it, or any image but he will spoil it?" A man said: "I will, O Messenger of Allah." So he went, but he was afraid of the people of the city, so he came back, 'Ali (RA) said: I will go, O Messenger of Allah, fie said: "Go." So he went then he came back and said: O Messenger of Allah, I did not leave in it any idol but I broke it, or any grave but I levelled it, or any image but I spoiled it. The Messenger of Allah (PBUH) said: "Whoever goes back to doing any of that has disbelieved in what was revealed to Muhammad." Then he said: "Do not be a cause of division or show off or be a merchant except a good one, for those are the ones who are lagging behind in good deeds."
Sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ
Chain of Narration
- عَلِيٍّ وَقَالَ وَلَا صُورَةً إِلَّا طَلَخَهَا فَقَالَ مَا أَتَيْتُكَ
- كَانَ رَسُولُ اللَّهِ فِي جَنَازَةٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَقُلْ
- وَأَهْلُ الْكُوفَةِ يُكَنُّونَهُ بِأَبِي مُحَمَّدٍ
- وَيُكَنُّونَهُ أَهْلُ الْبَصْرَةِ أَبَا مُوَرِّعٍ
- رَجُلٍ مَنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ
- الْحَكَمِ
- شُعْبَةُ،
- مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ