حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ أَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْحُدَيْبِيَةِ لَيْلًا فَنَزَلْنَا دَهَاسًا مِنْ الْأَرْضِ فَقَالَ مَنْ يَكْلَؤُنَا فَقَالَ بِلَالٌ أَنَا قَالَ إِذًا تَنَامَ قَالَ لَا فَنَامَ حَتَّى طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ فِيهِمْ عُمَرُ فَقَالَ اهْضِبُوا فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ افْعَلُوا مَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ فَلَمَّا فَعَلُوا قَالَ هَكَذَا فَافْعَلُوا لِمَنْ نَامَ مِنْكُمْ أَوْ نَسِيَ
مسند امام احمد بن حنبل · Hadith 3657
It was narrated that 'Abdur-Rahman bin Abi 'Alqamah said: I heard Ibn Mas'ood (RA) say: The Prophet (PBUH) came from al-Hudaibiyah at night, and we halted at some sandy ground. He said: "Who will keep watch?" Bilal said: I will. He said; "But you might fall asleep." He said: No (I will not), But he slept until the sun rose, then some people woke up, including 'Umar, who said: Speak. The Prophet (PBUH) woke up and said: "Do what you usually do." When they had done that, he said: "This is what you should do, if anyone among you falls asleep or forgets."
Sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ
Chain of Narration
- هَكَذَا فَافْعَلُوا لِمَنْ نَامَ مِنْكُمْ أَوْ نَسِيَ
- افْعَلُوا مَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ فَلَمَّا فَعَلُوا
- اهْضِبُوا فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ
- لَا فَنَامَ حَتَّى طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ فِيهِمْ عُمَرُ
- إِذًا تَنَامَ
- بِلَالٍ
- مَنْ يَكْلَؤُنَا
- أَقْبَلَ النَّبِيُّ مِنْ الْحُدَيْبِيَةِ لَيْلًا فَنَزَلْنَا دَهَاسًا مِنْ الْأَرْضِ
- ابْنِ مَسْعُودٍ،
- عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ
- جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ
- شُعْبَةُ،
- يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ