حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قُلْتُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا قَالَ بَلْ هُوَ حَسَنٌ فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ قَالَ أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قُلْتُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا قَالَ بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ فَلَمَّا وَلَدْتُ الثَّالِثَ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قُلْتُ حَرْبًا قَالَ بَلْ هُوَ مُحَسِّنٌ ثُمَّ قَالَ سَمَّيْتُهُمْ بِأَسْمَاءِ وَلَدِ هَارُونَ شَبَّرُ وَشَبِيرُ وَمُشَبِّرُ
مسند امام احمد بن حنبل · Hadith 953
It was narrated that 'Ali (RA) said: When al-Hasan was bom, the Messenger of Allah (PBUH) came and said: "Show me my son; what did you name him?" I said: I named him Harb [which means "war"]. He said: "Rather he is Hasan." When al-Husain was bom, he said: "Show me my son; what did you name him?" I said: I named him Harb. He said: "Rather he is Husain." When the third one was bom, the Prophet (PBUH) said: "Show me my son; what did you name him?" I said: Harb. He said: "Rather, he is Muhassin." Then he said: "I have named them after the fashion of the sons of Haroon, Shabbar and Shabeer and Mushabbir."
Sanad
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Chain of Narration
- سَمَّيْتُهُمْ بِأَسْمَاءِ وَلَدِ هَارُونَ شَبَّرُ وَشَبِيرُ وَمُشَبِّرٌ
- «بَلْ هُوَ مُحْسِنٌ»، ثُمَّ
- أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قُلْتُ حَرْبًا
- بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ فَلَمَّا وَلَدْتُ الثَّالِثَ جَاءَ النَّبِيُّ
- أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ؟ قُلْتُ: سَمَّيْتُهُ حَرْبًا
- بَلْ هُوَ حَسَنٌ فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ
- أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ؟ قُلْتُ: سَمَّيْتُهُ حَرْبًا
- لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ
- عَلِيٍّ،
- هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ،
- أَبِي إِسْحَاقَ
- اِسْرَائِیْلُ
- حجاج،