أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجِيئُ الرَّجُلُ آخِذًا بِيَدِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا رَبِّ هَذَا قَتَلَنِي فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ لِمَ قَتَلْتَهُ فَيَقُولُ قَتَلْتُهُ لِتَکُونَ الْعِزَّةُ لَکَ فَيَقُولُ فَإِنَّهَا لِي وَيَجِيئُ الرَّجُلُ آخِذًا بِيَدِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ إِنَّ هَذَا قَتَلَنِي فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ لِمَ قَتَلْتَهُ فَيَقُولُ لِتَکُونَ الْعِزَّةُ لِفُلَانٍ فَيَقُولُ إِنَّهَا لَيْسَتْ لِفُلَانٍ فَيَبُوئُ بِإِثْمِهِ
سنن نسائی · Hadith 4012
It was narrated from ‘Abdullah bin Mas’ud that the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: “A man will come, holding another man’s hand, and will say: ‘Lord, this man killed me.’ Allah will say to him: ‘Why did you kill him?’ He will say: ‘I killed him so that the glory would be to you.’ He will say: ‘It is to Me.’ Then (another) man will come holding another man’s hand, and will say: ‘This man killed me.’ Allah will say to him: ‘Why did you kill him?’ He will say: ‘So that the glory would be to so and so.’ He will say: ‘It is not to so and so,’ and the burden of sin will be upon him.” (Sahih)
Sanad
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
Chain of Narration
- إِنَّهَا لَيْسَتْ لِفُلَانٍ فَيَبُوئُ بِإِثْمِهِ
- لِتَکُونَ الْعِزَّةُ لِفُلَانٍ
- اللَّهُ لَهُ لِمَ قَتَلْتَهُ
- إِنَّ هَذَا قَتَلَنِي
- فَإِنَّهَا لِي وَيَجِيئُ الرَّجُلُ آخِذًا بِيَدِ الرَّجُلِ
- قَتَلْتُهُ لِتَکُونَ الْعِزَّةُ لَکَ
- اللَّهُ لَهُ لِمَ قَتَلْتَهُ
- يَا رَبِّ هَذَا قَتَلَنِي
- يَجِيئُ الرَّجُلُ آخِذًا بِيَدِ الرَّجُلِ
- النَّبِيِّ
- عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ
- عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ،
- شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ
- الْاَعْمَشِ
- أَبِيهِ
- مُعْتَمِرٌ
- عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ
- إبراهيم بن المستمر