أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَی عَنْ مَالِکٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَکْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَفَّتْ دَافَّةٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الْأَضْحَی فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کُلُوا وَادَّخِرُوا ثَلَاثًا فَلَمَّا کَانَ بَعْدَ ذَلِکَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ کَانُوا يَنْتَفِعُونَ مِنْ أَضَاحِيِّهِمْ يَجْمُلُونَ مِنْهَا الْوَدَکَ وَيَتَّخِذُونَ مِنْهَا الْأَسْقِيَةَ قَالَ وَمَا ذَاکَ قَالَ الَّذِي نَهَيْتَ مِنْ إِمْسَاکِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ قَالَ إِنَّمَا نَهَيْتُ لِلدَّافَّةِ الَّتِي دَفَّتْ کُلُوا وَادَّخِرُوا وَتَصَدَّقُوا
سنن نسائی · Hadith 4446
It was narrated that ‘Aishah said: “Some Bedouins came to Al Madinah at the time of (‘Eid) Al-Adha and the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: ‘Eat, and store (the meat) for three days.’ After that they said: ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, the people used to benefit from their sacrifices by melting down the fat, and (also) making waterskins from them.’ He said: ‘Why are you asking?’ He said: ‘Because you forbade us from keeping the meat of the sacrificial animals.’ He said: ‘I only forbade that because of the Bedouins who came. (Now) eat it, store it and give it in charity.” (Sahih)
Sanad
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَی عَنْ مَالِکٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَکْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ