أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَی عَنْ زَکَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ کُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَعْيَا جَمَلِي فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَيِّبَهُ فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَعَا لَهُ فَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ فَقَالَ بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ قُلْتُ لَا قَالَ بِعْنِيهِ فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ حُمْلَانَهُ إِلَی الْمَدِينَةِ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ وَابْتَغَيْتُ ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ أَتُرَانِي إِنَّمَا مَاکَسْتُکَ لِآخُذَ جَمَلَکَ خُذْ جَمَلَکَ وَدَرَاهِمَکَ
سنن نسائی · Hadith 4652
It was narrated that Jabir bin ‘Abdullah said: “I was with the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم on a journey, and my camel got tired. I thought I wanted to let it go, but the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم met me and prayed for it (the camel) and hit it. Then it started to run like never before. He said: ‘Sell it to me for one Uwqyah.’ I said: ‘No.’ He said: ‘Sell it to me.’ So sold it to him for one Uwqiya/z but stipulated an exception, to ride it until we reached Al-Madinah When we reached Al-Madinah, I brought the camel to him and asked him for its price, then I went back. He sent word to me saying: ‘Do you think I bargained with you to take your camel?’ Take your camel and your Dirhams.” (SahIh)
Sanad
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَی عَنْ زَکَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ