Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
السنن الصغير للبيهقيchevron_rightكتاب آداب القاضيchevron_rightHadith #4140chevron_right


3287 - أخبرنا أبو الفتح العمري ، أنا عبد الرحمن بن أبي شريح ، أنا أبو القاسم البغوي ، أنا داود بن رشيد ، أنا الفضل بن زياد ، أنا شيبان ، عن الأعمش ، عن سليمان بن مسهر ، عن خرشة بن الحر ، قال : شهد رجل عند عمر بن الخطاب بشهادة ، فقال له : « لست أعرفك ، ولا يضرك أن لا أعرفك ، ائت بمن يعرفك » ، فقال رجل من القوم : أنا أعرفه قال : « بأي شيء تعرفه ؟ » قال : بالعدالة والفضل فقال : « فهو جارك الأدنى الذي تعرف ليله ونهاره ، ومدخله ، ومخرجه ؟ قال : لا . قال : فعاملته بالدينار ، والدرهم اللذين بهما يستدل على الورع (1) ؟ قال : لا . قال : » فرفيقك في السفر الذي يستدل به على مكارم الأخلاق ؟ « قال : لا . قال : » لست تعرفه « ثم قال للرجل : » ائت بمن يعرفك « __________ (1) الورع : في الأصْل : الكَفُّ عن المَحارِم والتَّحَرُّج مِنْه، ثم اسْتُعِير للكفّ عن المُباح والحلال .

السنن الصغير للبيهقي · Hadith 4140

Sanad

3287 - أخبرنا أبو الفتح العمري ، أنا عبد الرحمن بن أبي شريح ، أنا أبو القاسم البغوي ، أنا داود بن رشيد ، أنا الفضل بن زياد ، أنا شيبان ، عن الأعمش ، عن سليمان بن مسهر ، عن خرشة بن الحر ،

Chain of Narration

  • المُباح والحلال
  • المَحارِم والتَّحَرُّج مِنْه، ثم اسْتُعِير للكفّ
  • للرجل ائت بمن يعرفك الورع في الأصْل الكَفُّ
  • لستَ تعرفه ثم
  • لَا۔
  • «فَرَفِيقُكَ فِي السَّفَرِ الَّذِي يُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَى مَكَارِمِ الْأَخْلَاقِ؟»
  • لَا۔
  • فعاملته بالدينار والدرهم اللذين بهما يستدل على الورع
  • لَا۔
  • «فَهُوَ جَارُكَ الْأَدْنَى الَّذِي تَعْرِفُ لَيْلَهُ وَنَهَارَهُ، وَمَدْخَلَهُ وَمَخْرَجَهُ؟»
  • بِالْعَدَالَةِ وَالْفَضْلِ
  • «بِأَيِّ شَيْءٍ تَعْرِفُهُ؟»
  • أَعْرِفُهُ
  • رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ:
  • لَهُ: «لَسْتُ أَعْرِفُكَ، وَلَا يَضُرُّكَ أَنْ لَا أَعْرِفَكَ، ائْتَ بِمَنْ يَعْرِفُكَ»،
  • شهد رجل عند عمر بن الخطاب بشهادةٍ
  • خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ،
  • سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ
  • الْاَعْمَشِ
  • شَيْبَانَ
  • الْفَضْلُ بْنُ زِيَادٍ
  • دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ،
  • أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ،
  • أبو الفتح العمري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books