Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
شرح السنة للبغويchevron_rightکتابchevron_rightHadith #1chevron_right


1 - أخبرنا أبو سعد أحمد بن محمد بن العباس الخطيب الحميدي ، أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ ، أنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الأصفهاني ، نا إسماعيل بن إسحاق القاضي ، نا القعنبي ، عن مالك ، عن يحيى بن سعيد ( ح ). وأخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن أبي توبة الكشميهني واللفظ له ، أنا أبو طاهر محمد بن أحمد بن الحارث ، أخبرنا أبو الحسن محمد بن يعقوب الكسائي الباباني ، أنا أبو عبد الرحمن عبد الله بن محمود ، أنا أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الله الخلال ، أنا عبد الله بن المبارك عن يحيى بن سعيد ، عن محمد بن إبراهيم التيمي ، عن علقمة بن وقاص الليثي ، عن عمر بن الخطاب قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " إنما الأعمال بالنية ، وإنما لامرئ ما نوى ، فمن كانت هجرته إلى الله وإلى رسوله ، فهجرته إلى الله وإلى رسوله ، ومن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها ، فهجرته إلى ما هاجر إليه ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه الشيخان محمد بن إسماعيل صفحة رقم 6 البخاري ، ومسلم بن الحجاج القشيري في " الصحيحين " عن عبد الله بن مسلمة القعنبي ، وأخرجاه من أوجه عن يحيى بن سعيد الأنصاري. وعلقمة بن وقاص الليثي العتواري المدني ، مات في ولاية عبد الملك ابن مروان.

شرح السنة للبغوي · Hadith 1

Sanad

1 - أخبرنا أبو سعد أحمد بن محمد بن العباس الخطيب الحميدي ، أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ ، أنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الأصفهاني ، نا إسماعيل بن إسحاق القاضي ، نا القعنبي ، عن مالك ، عن يحيى بن سعيد ( ح ). وأخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن أبي توبة الكشميهني واللفظ له ، أنا أبو طاهر محمد بن أحمد بن الحارث ، أخبرنا أبو الحسن محمد بن يعقوب الكسائي الباباني ، أنا أبو عبد الرحمن عبد الله بن محمود ، أنا أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الله الخلال ، أنا عبد الله بن المبارك عن يحيى بن سعيد ، عن محمد بن إبراهيم التيمي ، عن علقمة بن وقاص الليثي ، عن عمر بن الخطاب

Chain of Narration

  • عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،
  • عَلْقَمَۃَ بْنِ وَقَّاصِ اللَّیْثِیِّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ
  • يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ
  • أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الله الخلال
  • أبو عبد الرحمن عبد الله بن محمود
  • أبو الحسن محمد بن يعقوب الكسائي الباباني
  • أبو طاهر محمد بن أحمد بن الحارث
  • أبو بكر محمد بن عبد الله بن أبي توبة الكشميهني واللفظ له
  • يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ
  • مَالِكٍ،
  • الْقَعْنَبِيُّ
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي
  • أبو عبد الله محمد بن عبد الله الأصفهاني
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ،
  • أبو سعد أحمد بن محمد بن العباس الخطيب الحميدي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books