Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرقchevron_right[8] كتاب الصلاةchevron_rightHadith #621chevron_right


620 - (م) - حدثنا أحمد بن سهل، قال: أنا عبد الرحمن بن حمدان، قال: أنبأ عبد الله بن محمد بن زياد، قال: أنا عبد الله بن عبد الرحمن، قال: ثنا إسحاق، قال: أنا عيسى بن يونس، قال: ثنا الأعمش، عن المسيب بن رافع، عن تميم بن طرفة: عن جابر بن سمرة قال: دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم المسجد، والناس رافعو أيديهم في الصلاة، فقال: ((ما لي أراكم رافعي أيديكم كأنها أذناب خيل شمس، اسكنوا في الصلاة))، قال: ثم دخل علينا، #390# ونحن جلوس حلقا حلقا، فقال: ((ما لي أراكم عزين؟))، ثم قال: ((ألا تصفون كما تصف الملائكة عند ربها؟!)) قيل: يا رسول الله! وكيف تصف الملائكة عند ربها؟! قال: ((يتمون الصفوف الأول، ويتراصون في الصف)). في الروايات الأخر: كنا إذا سلمنا في الصلاة أشار أحدنا بيديه يمنة ويسرة، فلما سلم رآنا ونحن نفعل ذلك، فأنكره علينا، وقال: ((اسكنوا)). ولفظ هذا الحديث معناه راجع إلى ما ذكرناه.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 621

Sanad

620 - (م) - حدثنا أحمد بن سهل، قال: أنا عبد الرحمن بن حمدان، قال: أنبأ عبد الله بن محمد بن زياد، قال: أنا عبد الله بن عبد الرحمن، قال: ثنا إسحاق، قال: أنا عيسى بن يونس، قال: ثنا الأعمش، عن المسيب بن رافع، عن تميم بن طرفة: عن جابر بن سمرة

Chain of Narration

  • ((ألا تصفون كما تصف الملائكة عند ربها؟!)) قيل:
  • ((ما لي أراكم عزين؟))، ثم
  • ثم دخل علينا، ونحن جلوس حلقا حلقا،
  • مَا لِي أَرَاكُمْ رَافِعِي أَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ اسْكُنُوا فِي الصَّلاةِ.
  • دخل علينا رسول الله المسجد، والناس رافعو أيديهم في الصلاة،
  • جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ
  • تَمِیْمِ بْنِ طَرَفَۃَ،
  • الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ،
  • الْاَعْمَشِ
  • عِيسَى بْنُ يُونُسَ
  • إِسْحَاقُ
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  • أنبأ عبد الله بن محمد بن زياد،
  • عبد الرحمن بن حمدان،
  • أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books