Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرقchevron_right[9] كتاب الجنائزchevron_rightHadith #1001chevron_right


1000 - (خ، م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم، قال: ثنا معاذ، قال: ثنا #109# مسدد، قال: ثنا إسماعيل بن علية، قال: أنا أيوب: عن عبد الله بن أبي مليكة قال: كنت جالسا مع عبد الله بن عمر، ونحن ننتظر جنازة أم أبان ابنة عثمان بن عفان، وعنده عمرو بن عثمان، فجاء ابن عباس يقوده قائده، قال: فأراه أخبره بمكان ابن عمر، فجاء حتى جلس إلى جنبي، فكنت بينهما، فإذا صوت من الدار، فقال ابن عمر -كأنه يعزم على عمرو أن يقوم فينهاهم -: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إن الميت يعذب ببكاء أهله))، فأرسلها عبد الله مرسلة. فقال ابن عباس: كنا مع أمير المؤمنين عمر، حتى إذا كنا بالبيداء إذا هو برجل نازل في ظل شجرة، فقال لي: اذهب فاعلم لي من ذاك الرجل، فذهبت فإذا هو صهيب، فرجعت إليه فقلت: إنك أمرتني أن أعلم لك من ذاك الرجل وإنه صهيب، فقال: مره فليلحق بنا، فقلت: إنه معه أهله، فقال: مره فليحلق بنا، -وربما قال أيوب: وإن كان معه أهله- فلما قدمنا المدينة لم يلبث أن أصيب أمير المؤمنين، فجاء صهيب يقول: واأخاه! واصاحباه! فقال عمر: ألم تعلم، أو: ألم تسمع، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن الميت ليعذب ببعض بكاء أهله عليه))؟! فأما عبد الله فأرسلها مرسلة، وأما عمر فقال: ((ببعض بكاء أهله))، فدخلت على عائشة فذكرت لها قول عمر، فقالت: لا، والله ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قط: ((إن الميت يعذب ببكاء أحد))، ولكن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن الكافر ليزيده الله ببكاء أهله عذابا))، وإن الله تعالى {هو أضحك وأبكى}، {ولا تزر وازرة وزر أخرى}. #110# قال أيوب: وقال ابن أبي مليكة: وحدثني القاسم بن محمد قال: لما بلغ عائشة قول عمر وابن عمر قالت: إنكم لتحدثون عن غير كاذبين ولا مكذبين، ولكن السمع يخطئ.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 1001

Sanad

1000 - (خ، م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم، قال: ثنا معاذ، قال: ثنا #109# مسدد، قال: ثنا إسماعيل بن علية، قال: أنا أيوب: عن عبد الله بن أبي مليكة

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ
  • أَيُّوبَ،
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ،
  • مُسَدَّدٌ
  • مُعَاذٌ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  • أَبُو بَکْرٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ،
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books