Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
كتاب السنة أبو بكر بن أبي عاصمchevron_rightکتابchevron_rightHadith #1338chevron_right


1303 - ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ثنا أَبُو بَكْرٍ ثنا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرحمن عن عمر بْنِ جَاوَانَ عَنِ الأَحْنَفِ قَالَ: قدمنا المدينة وَنَحْنُ نُرِيدُ الْحَجَّ فَجَاءَ عُثْمَانُ فَقِيلَ: هَذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ مُلاءَةٌ صَفْرَاءُ قَدْ قَنَّعَ بِهَا رَأْسَهُ فقال: هَا هُنَا عَلِيٌّ قَالُوا: نَعَمْ قَالَ هَا هُنَا طَلْحَةُ قَالُوا: نَعَمْ قَالَ هَا هُنَا الزُّبَيْرُ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: هَا هُنَا سَعْدٌ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ يبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ" فَابْتَعْتُهُ بِعِشْرِينَ أَلْفًا أَوْ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ أَلْفًا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: قَدِ ابْتَعْتُهُ فَقَالَ: "اجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لك" فقالوا: اللهم نعم قَالَ: فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ فِي وجُوهِ الْقَوْمِ فَقَالَ: "مَنْ جَهَّزَ هَؤُلاءِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ" يَعْنِي جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى لَمْ يَفْقِدُوا خِطَامًا وَلا عِقالا قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قال: اللهم اشهد ثلاثا. فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أن رسول الله قال: "من يبتاع رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ". فَابْتَعْتُهَا بكذا وكذا فأتيته فقلت له: قَدِ ابْتَعْتُهَا فَقَالَ: "اجْعَلْهَا سِقَايَةً للمسلمين وأجرها لك".

كتاب السنة أبو بكر بن أبي عاصم · Hadith 1338

Sanad

1303 - ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ثنا أَبُو بَكْرٍ ثنا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرحمن عن عمر بْنِ جَاوَانَ عَنِ الأَحْنَفِ

Chain of Narration

  • الأحنف
  • عُمَرَ بْنِ جَاوَانٍ
  • حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • ابْنُ إِدْرِيسَ،
  • أَبُو بَکْرٍ
  • الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ،
  • عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ
  • حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • أَبُو عَوَانَةَ،
  • هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books