Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Rabiʻ II 6, 1448 AH · Sep 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الفاروقchevron_rightكتاب الجنائز (chevron_rightHadith #190chevron_right


190) قال أبو يعلى الموصلي (2): ثنا هارون بن إسحاق الهَمداني، ثنا محمد بن عبد الوهاب القنَّاد، عن مِسْعَر، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن الشَّعبي، عن يحيى بن طلحة، عن أُمِّه سُعدى المُريَّة قالت: مرَّ عمرُ بطلحةَ بعد وفاةِ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم، فقال: مالَكَ مُكتَئِبٌ، أَساءَتكَ (3) إمْرَةُ ابنِ عمِّكَ؟ قال: لا ... ، وذَكَر الحديث. وقد رواه النسائي في «اليوم والليلة» -أيضًا- (4)، وابن ماجه (5). جميعًا عن هارون بن إسحاق، به. وأخرجه ابن حبان في «صحيحه» (6)، عن عبد الله بن محمد بن سَلْم، عن هارون بن إسحاق. واختاره الضياء في كتابه (1). وقال علي ابن المديني: حدَّثنا بهذا الحديث أصحابنا، عن محمد بن عبد الوهاب الكوفي (2) -وكان رجلاً صالحًا ثقة-، عن مِسْعَر، عن إسماعيل، عن الشَّعبي، عن يحيى بن طلحة، / (ق 75) عن سُعدى بنت عوف المُريَّة، امرأة طلحة، عن طلحة، عن عمر ... ، فذَكَره، بنحوه. قال: ورواه شعبة (3)، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن الشَّعبي، عن رجل، عن سُعدى امرأة طلحة، عن طلحة: أنَّ عمرَ مَرَّ به ... ، فذَكَر نحوه. قال: وكذا حدَّثناه يحيى، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن الشَّعبي، به. قال: وحدَّثناه محمد بن عبيد، ثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن رجل، عن الشَّعبي، وأرسله. قال عليّ: وإنما أراد محمد: عن الشَّعبي، عن رجل. فقال: عن رجل، عن الشَّعبي؛ لأنَّ يحيى من أثبت مَن روى عن ابن أبي خالد، وكان يتتبَّع السماع من الفقهاء، ويَشدُّه رواية شعبة -أيضًا- كذلك. ثم رواه علي، عن المعلَّى الرازي، وعَبثر بن القاسم. كلاهما عن مُطرِّف، عن الشَّعبي، عن يحيى بن طلحة، عن طلحة قال: مَرَّ بي عمر ... ، فذَكَره. ورواه، عن جرير بن عبد الحميد، عن مُطرِّف، عن عامر، عن ابنٍ لطلحةَ: أنَّ عمرَ مَرَّ على طلحةَ ... ، فذَكَره (4).

مسند الفاروق · Hadith 190

Sanad

190) قال أبو يعلى الموصلي (2): ثنا هارون بن إسحاق الهَمداني، ثنا محمد بن عبد الوهاب القنَّاد، عن مِسْعَر، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن الشَّعبي، عن يحيى بن طلحة، عن أُمِّه سُعدى المُريَّة

Chain of Narration

  • طَلْحَةَ،
  • سُعدى امرأة طلحة،
  • رَجُلٌ:
  • الشَّعْبِيِّ،
  • إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ
  • وَرَوَاهُ شُعْبَةُ،
  • عمر فذَكَره، بنحوه.
  • طَلْحَةَ،
  • سُعدى بنت عوف المُريَّة، امرأة طلحة،
  • يحيى بن طلحة، (ق
  • الشَّعْبِيِّ،
  • إِسْمَاعِيلُ
  • مِسْعَرٍ،
  • محمد بن عبد الوهاب الكوفي -وكان رجلاً صالحًا ثقة-،
  • بهذا الحديث أصحابنا،
  • علي ابن المديني:
  • هارون بن إسحاق. واختاره الضياء
  • عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ
  • أخرجه ابن حبان في «صحيحه»
  • هارون بن إسحاق، به.
  • ابن ماجه جميعًا
  • الحديث. وقد رواه النسائي في «اليوم والليلة» -أيضًا-
  • لَا۔
  • مالَكَ مُكتَئِبٌ، أَساءَتكَ إمْرَةُ ابنِ عمِّكَ؟
  • مَرَّ عُمَرُ بِطَلْحَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ
  • اُمِّہٖ سُعْدَی الْمُرِّیَّۃِ
  • يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books

    • الشَّعْبِيِّ،
    • إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ
    • مِسْعَرٍ،
    • محمد بن عبد الوهاب القناد
    • هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ
    • اَبُوْ یَعْلَی الْمَوْصِلِیُّ