Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Tuesday, Rabiʻ II 11, 1448 AH · Sep 22, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرقchevron_right[19] كتاب الفضائلchevron_rightHadith #3122chevron_right


3122 - (خ) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا محمد بن أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا محمد بن أيوب، قال: ثنا إسحاق بن محمد، قال: ثنا مالك، عن زيد بن أسلم: عن أبيه: أن عمر بن الخطاب استعمل مولى له يدعى: هنيا على الحمى، فقال: له يا هني! اضمم جناحك عن المسلمين، واتق دعوة المظلوم؛ فإن دعوة المظلوم مستجابة، وأدخل رب الصريمة والغنيمة، وإياي ونعم ابن عفان ونعم ابن عوف؛ فإنهما إن تستهلك ماشيتهما يرجعان إلى نخل وزرع، وإن رب الصريمة والغنيمة إن تهلك ماشيتهما يأتني ببنيه، فيقول: يا أمير المؤمنين! يا أمير المؤمنين! أفتاركهما أنا -لا أبا لك-؟! فالماء والشجر من الكلأ أيسر علي من الذهب والورق، وإنهم ليرون أن قد ظلمتهم، وإنها لبلادهم ومياههم؛ قاتلوا عليها في الجاهلية، وأسلموا عليها في الإسلام.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3122

Sanad

3122 - (خ) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا محمد بن أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا محمد بن أيوب، قال: ثنا إسحاق بن محمد، قال: ثنا مالك، عن زيد بن أسلم: عن أبيه

Chain of Narration

  • أبيه: أن عمر بن الخطاب استعمل مولى له يدعى: هنيا على الحمى،
  • زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ،
  • مَالِكٍ،
  • إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ،
  • أَبُو بَکْرٍ
  • أَبُو مَنْصُورٍ،
  • خ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books