Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
السنن الصغير للبيهقيchevron_rightكتاب الإيلاءchevron_rightHadith #2818chevron_right


2227 - وأخبرنا أبو طاهر الفقيه محمد بن محمد بن محمش الفقيه الزيادي ، أنا أبو بكر محمد بن الحسين القطان ، ثنا إبراهيم بن الحارث البغدادي ، أنا يحيى بن أبي كثير ، ثنا إبراهيم بن طهمان ، قال : حدثني هشام بن حسان ، عن حفصة بنت سيرين ، عن أم عطية الأنصارية قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « لا تحد المرأة فوق ثلاثة أيام إلا على زوجها ، فإنها تحد أربعة أشهر وعشرا ، ولا تلبس ثوبا مصبوغا (1) إلا ثوب عصب ، ولا تكتحل ، ولا تختضب (2) ، ولا تمس طيبا إلا عند أدنى طهرتها إذا تطهرت من حيضتها (3) بنبذة من قسط أو أظفار » وكذلك رواه جماعة عن هشام « إلا ثوب عصب » ورواه عيسى بن يونس ، عن هشام « ولا ثوب عصب » ، وكذلك قاله محمد بن المنهال ، عن يزيد بن زريع ، عن هشام وهو عند أهل العلم بالحديث ، وهم وقد رواه عباس بن الوليد النرسي ، عن يزيد بن زريع كما رواه الجماعة ، ورواه أيوب السختياني ، عن حفصة بنت سيرين وقال في الحديث : « إلا ثوب عصب » وقال يعقوب الدورقي ، عن يحيى بن أبي بكر : « إلا ثوبا مغسولا » ورواية إبراهيم بن الحارث أصح لموافقتها رواية الجماعة عن هشام ، ثم أيوب ، عن حفصة __________ (1) مصبوغ : ملون (2) الاختضاب : الصبغ والتلوين للشعر أو الجلد بالحناء أو غيرها (3) الحيضة : اسم مرة وهو عبارة عن نزول الدم على المرأة في أيام معلومة من شهر

السنن الصغير للبيهقي · Hadith 2818

Sanad

2227 - وأخبرنا أبو طاهر الفقيه محمد بن محمد بن محمش الفقيه الزيادي ، أنا أبو بكر محمد بن الحسين القطان ، ثنا إبراهيم بن الحارث البغدادي ، أنا يحيى بن أبي كثير ، ثنا إبراهيم بن طهمان ، قال : حدثني هشام بن حسان ، عن حفصة بنت سيرين ، عن أم عطية الأنصارية

Chain of Narration

  • أُمِّ عَطِیَّۃَ الأَنصَارِیَّۃِ،
  • حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ،
  • هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ،
  • يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ،
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ الْبَغْدَادِيُّ
  • أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ
  • واخبرنا أبو طاهر الفقيه محمد بن محمد بن محمش الفقيه الزيادي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books