Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرقchevron_right[21] كتاب الزهد والرقائقchevron_rightHadith #3524chevron_right


3524 - (م) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: ثنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: أنا الحسن، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا خلف بن خليفة، عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم: عن أبي هريرة قال: خرج النبي صلى الله عليه وسلم ذات يوم أو ليلة، فإذا هو بأبي بكر وعمر، فقال: ((ما أخرجكما من بيوتكما هذه الساعة؟)) قالا: الجوع يا رسول الله، قال: ((وأنا، والذي نفسي بيده! لأخرجني الذي أخرجكما، قوموا))، فقاموا معه، فأتى رجلا من الأنصار، فإذا هو ليس في بيته، فلما رأته المرأة قالت: مرحبا وأهلا، فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم: ((أين فلان؟)) فقالت: انطلق يستعذب لنا من الماء، إذ جاء الأنصاري، فنظر إلى رسول الله [صلى الله عليه وسلم] وصاحبيه، ثم قال: الحمد لله! ما أجد اليوم أكرم أضيافا مني، قال: فانطلق، فجاء معه بعذق فيه بسر وتمر ورطب، فقال: كلوا من هذا، وأخذ المدية، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: ((إياك والحلوب))، فذبح لهم شاة، فأكلوا من الشاة ومن ذلك العذق، وشربوا من الماء، فلما أن شبعوا ورووا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بكر وعمر: ((والذي نفسي [بيده]! #327# لنسألن عن هذا النعيم يوم القيامة؛ أخرجكم من بيوتكم الجوع، ثم لم ترجعوا حتى أصابكم هذا النعيم)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3524

Sanad

3524 - (م) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: ثنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: أنا الحسن، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا خلف بن خليفة، عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم: عن أبي هريرة

Chain of Narration

  • الْجُوعُ:
  • مَا أَخْرَجَکُمَا مِنْ بُيُوتِکُمَا هَذِهِ السَّاعَةَ
  • خرج النبي ذات يوم أو ليلة، فإذا هو بأبي بكر وعمر،
  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • أَبِي حَازِمٍ
  • يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ،
  • خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ،
  • أَبُو بَکْرٍ
  • الْحَسَنِ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ
  • أَبُو سَلَمَةَ
  • الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books