Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Monday, Rabiʻ II 10, 1448 AH · Sep 21, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرقchevron_right[22] كتاب السيرchevron_rightHadith #3605chevron_right


3605 - (خ، م) - حدثنا سليمان، قال: ثنا أحمد بن محمد بن غالب، قال: قرأت على أبي محمد بن مانسي: حدثكم إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا سليمان بن حرب، قال: ثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن محمد: عن أبي هريرة قال: ((لم يكذب إبراهيم -عليه السلام- إلا ثلاث كذبات، ثنتين في ذات الله: قوله: {إني سقيم}، وقوله: {بل فعله كبيرهم هذا}، قال: وبينما هو في أرض جبار من الجبابرة، ومعه سارة، إذ قيل لذلك الملك: إن هاهنا رجلا معه امرأة من أحسن النساء، فأرسل إلى إبراهيم، فأتاه، فقال: من هذه المرأة؟ قال: أختي، قال: اذهب، فأرسل بها إلي، فأتاها، فقال: إنه قد سألني عنك، فأخبرته بأنك أختي، فلا تكذبيني عنده؛ فإنه ليس في الأرض مسلم غيري وغيرك، وأنت أختي في الإسلام، قال: فانطلقت، وقام إبراهيم يصلي، فلما دخلت عليه مد يده إليها، فأخذ، فقال لها: ادعي الله عز وجل لي ولا أضرك، قال: فدعت له، فأطلق، ثم ذهب يتناولها، فأخذ مثلها وأشد، فقال: ادعي لي ولا أضرك، فدعت له، فأطلق، فتناولها، #368# فأخذ مثلها أو أشد، فقال: ادعي لي ولا أضرك، فدعت له، فأطلق، فدعا لأدنى حجبته، فقال: إنك لم تأتني بإنسان؛ إنما أتيتني بشيطان، ثم أخرجها وأعطاها هاجر، فلما رآها إبراهيم من بعيد انصرف وقال: مهيم! قالت: كف الله يد الفاجر، وأخدم هاجر)). قال أبو هريرة: ((فتيك أمكم يا بني ماء السماء)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3605

Sanad

3605 - (خ، م) - حدثنا سليمان، قال: ثنا أحمد بن محمد بن غالب، قال: قرأت على أبي محمد بن مانسي: حدثكم إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا سليمان بن حرب، قال: ثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن محمد: عن أبي هريرة

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • مُحَمَّدٍ
  • أَيُّوبَ،
  • حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  • على أبي محمد بن مانسي: حدثكم إبراهيم بن عبد الله،
  • أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ،
  • سُلَیْمَانَ
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books