Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرقchevron_right[23] كتاب المغازيchevron_rightHadith #3788chevron_right


3788 - (م) - حدثنا القاسم بن الفضل، قال: ثنا عبد الرحمن بن عبيد الله، قال: نا حمزة بن محمد، قال: ثنا محمد بن غالب، قال: ثنا موسى بن مسعود، قال: ثنا عكرمة بن عمار، عن أبي زميل: عن ابن عباس، عن عمر بن الخطاب قال: -وكان أكثر حديثه عن عمر- قال: لما كان يوم بدر قال [صلى الله عليه وسلم]: ((ما ترون في هؤلاء الأسارى؟)) فقال أبو بكر: يا نبي الله! بنو العم والعشيرة والإخوان؛ غير أنا نأخذ منهم الفداء، فيكون لنا قوة على المشركين، وعسى الله تعالى أن يهديهم إلى الإسلام، ويكونوا لنا عضدا، قال: ((فماذا ترى يا ابن الخطاب؟)) قلت: يا نبي الله! ما أرى الذي رأى أبو بكر؛ ولكن هؤلاء أئمة الكفر وصناديدهم، فقربهم، فضرب أعناقهم، قال: فهوي رسول الله [صلى الله عليه وسلم] #507# ما قال أبو بكر، ولم يهو ما قلت أنا، فأخذ منهم الفداء، فلما أصبحت غدوت على رسول الله [صلى الله عليه وسلم]، وإذا هو وأبو بكر قاعدان يبكيان، فقلت: يا نبي الله! أخبرني من أي شيء تبكي أنت وصاحبك؟ فإن وجدت بكاء بكيت، وإلا تباكيت لبكائكما، قال: ((للذي عرض علي أصحابك؛ لقد عرض علي عذابهم أدنى من هذه الشجرة -وشجرة قريبة حينئذ-، وأنزل الله تعالى: {ما كان لنبي أن يكون له أسرى حتى يثخن في الأرض تريدون عرض الدنيا والله يريد الآخرة والله عزيز حكيم. لولا كتاب من الله سبق لمسكم} الآية)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3788

Sanad

3788 - (م) - حدثنا القاسم بن الفضل، قال: ثنا عبد الرحمن بن عبيد الله، قال: نا حمزة بن محمد، قال: ثنا محمد بن غالب، قال: ثنا موسى بن مسعود، قال: ثنا عكرمة بن عمار، عن أبي زميل: عن ابن عباس، عن عمر بن الخطاب

Chain of Narration

  • أبو بكر: يا نبي الله! بنو العم والعشيرة والإخوان؛ غير
  • ما ترون في هؤلاء الأسارى
  • لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ
  • عُمَرَ،
  • وكان أكثر حديثه
  • عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،
  • ابْنِ عَبَّاسٍ،
  • أَبِي زُمَيْلٍ،
  • عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ
  • مُوسَی بْنُ مَسْعُودٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ
  • حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ،
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ،
  • الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books