Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Monday, Rabiʻ II 10, 1448 AH · Sep 21, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرقchevron_right[23] كتاب المغازيchevron_rightHadith #3946chevron_right


3946 - (خ، م) - حدثنا أبي، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا سليمان، قال: ثنا ابن أبي مريم، قال: ثنا الفريابي، قال: ثنا الأوزاعي، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد: عن أبي سعيد الخدري قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فسأله عن الهجرة، فقال: ((ويحك! إن الهجرة شأنها شديد، فهل لك من إبل؟))، قال: نعم، قال: ((هل تؤدي صدقتها؟))، قال نعم، قال: ((هل تمنح فيها؟)) قال: نعم، قال: ((هل تحلبها يوم وردها؟)) قال: نعم، قال: ((فاعمل من وراء البحار؛ فإن الله تعالى لن يترك من عملك شيئا)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3946

Sanad

3946 - (خ، م) - حدثنا أبي، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا سليمان، قال: ثنا ابن أبي مريم، قال: ثنا الفريابي، قال: ثنا الأوزاعي، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد: عن أبي سعيد الخدري

Chain of Narration

  • ((فاعمل من وراء البحار؛ فإن الله تعالى لن يترك من عملك شيئا)).
  • نَعَمْ
  • هَلْ تَحْلِبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا
  • نَعَمْ
  • ((هل تمنح فيها؟))
  • نَعَمْ
  • هَلْ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا
  • نَعَمْ
  • الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَکَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَکَ مِنْ إِبِلٍ
  • جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ فَسَأَلَهُ
  • أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
  • عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • الْاَوْزَاعِیُّ
  • الْفِرْيَابِيُّ،
  • ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ،
  • سُلَیْمَانَ
  • أَبُو نُعَيْمٍ،
  • أَبِي
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books