Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المعجم الکبیر للطبرانیchevron_rightباب الألفchevron_rightHadith #821chevron_right


817 - حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن عقال الحراني ثنا أبو جعفر النفيلي ( ح ) وحدثنا أبو عقيل أنس بن سلم الخولاني و الحسين بن إسحاق التستري قالا ثنا أبو المعافى محمد بن وهب بن أبي كريمة الحراني ثنا محمد بن سلمة عن أبي عبد الرحيم عن عبد الوهاب بن بخت عن سليمان بن حبيب المحاربي عن أسود بن أصرم المحاربي Y أنه قدم بإبل له سمان إلى المدينة في زمن قحل وجدوب من الأرض فلما رآها أهل المدينة عجبوا من سمنها فذكرت ذلك للرسول صلى الله عليه و سلم فأرسل إليها رسول الله صلى الله عليه و سلم فأتي بها فخرج إليها فنظر إليها فقال : ( لم جلبت إبلك هذه ؟ ) قال أردت بها خادما فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من عنده خادم ؟ ) فقال عثمان بن عفان رضي الله عنه : عندي يا رسول الله قال : ( فائت بها ) فجاء بها عثمان فلما رآها أسود قال : مثلها أريد فقال : عندك فخذها فأخذها أسود وقبض رسول الله صلى الله عليه و سلم إبله فقال أسود : يا رسول الله أوصني قال : ( هل تملك لسانك ؟ ) قال : فما أملك إذا لم أملكه ؟ قال : ( أفتملك يدك ؟ ) قالل : فماذا أملك إذا لم أملك يدي ؟ قال : ( فلا تقل بلسانك إلا معروفا ولا تبسط يدك إلا إلى خير )

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 821

Sanad

817 - حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن عقال الحراني ثنا أبو جعفر النفيلي ( ح ) وحدثنا أبو عقيل أنس بن سلم الخولاني و الحسين بن إسحاق التستري قالا ثنا أبو المعافى محمد بن وهب بن أبي كريمة الحراني ثنا محمد بن سلمة عن أبي عبد الرحيم عن عبد الوهاب بن بخت عن سليمان بن حبيب المحاربي عن أسود بن أصرم المحاربي

Chain of Narration

  • أَسْوَدُ بْنُ أَصْرَمَ الْمُحَارِبِيُّ،
  • سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ
  • عبد الوهاب بن بخت
  • أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ1،
  • أَبُو الْمُعَافَى مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ
  • أبو عقيل أنس بن سلم الخولاني و الحسين بن اسحاق التستري
  • أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ
  • أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books