Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المعجم الکبیر للطبرانیchevron_rightباب الحاءchevron_rightHadith #3095chevron_right


3094 - حدثنا محمد بن أبان الأصبهاني ثنا محمد بن عبادة الواسطي ثنا يعقوب بن محمد الزهري ثنا محمد بن إبراهيم ثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة Y عن حكيم بن حزام قال : خرجت إلى اليمن فابتعت حلة ذي يزن فأهديتها إلى النبي صلى الله عليه و سلم في المدة التي كانت بينه وبين قريش فقال : لا أقبل هدية مشرك فردها فبعتها فاشتراها فلبسها ثم خرج إلى أصحابه وهي عليه فما رأيت شيئا في شيء أحسن منه فيها صلى الله عليه و سلم فما ملكت أن قلت : ( ما ينظر الحكام بالفضل بعدما ... بدا واضح من ذي غرة وحجول ) ( إذا قايسوه المجد أربا عليهم ... بمستفرغ ماء الذناب سجيل ) فسمعه رسول الله صلى الله عليه و سلم فالتفت إلي يبتسم ثم دخل وكساها أسامة بن زيد

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 3095

Sanad

3094 - حدثنا محمد بن أبان الأصبهاني ثنا محمد بن عبادة الواسطي ثنا يعقوب بن محمد الزهري ثنا محمد بن إبراهيم ثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة عن حكيم بن حزام

Chain of Narration

  • حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ،
  • عُرْوَةَ
  • أَبِي الْأَسْوَدِ
  • ابْنُ لَهِيعَةَ
  • مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  • يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books