Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Monday, Rabiʻ II 10, 1448 AH · Sep 21, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المعجم الکبیر للطبرانیchevron_rightباب السينchevron_rightHadith #5853chevron_right


5843 - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا ابو الربيع الزهراني ثنا عبد الحميد بن سليمان اخو فليح أخبرني أبوحازم عن سهل بن سعد قال Y وقع بين بني عمرو بن عوف حتى تراموا بالحجارة فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه و سلم فخرج ليصلح بينهم فاحتبس رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى أذن بلال بالصلاة ثم جاء الى أبي بكر فقال له : قد احتبس رسول الله صلى الله عليه و سلم أتقيم الصلاة ؟ فقال ابو بكر : بلى فأقام الصلاة فتقدم أبو بكر رضي الله عنه وكبر وطلع رسول الله صلى الله عليه و سلم فصفق الناس بأبي بكر وكان لا يلتفت في صلاته وتخلل رسول الله صلى الله عليه و سلم الناس حتى سمع أبو بكر حسه خلفه فذهب ليتأخر فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( كما أنت يا أبا بكر صل بنا ) فرفع أبو بكر يده الى السماء ليستأخر وتقدم رسول الله صلى الله عليه و سلم فصلى بالناس فلما انصرف قال : ( يا أبا بكر مامنعك حين أمرك إن تصلي بالناس أن تصلي بهم ؟ ) فقال : يارسول الله بأبي أنت وأمي ماكان ينبغي لإبن ابي قحافة أن يصلي بين يدي رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : ( تمد يديك إلى السماء ؟ ) قال : حمدت الله حين أمرتني أن أصلي بك ثم أقبل على الناس فقال : ( يا أيها الناس مالكم حين نابكم في صلاتكم شيء أخذتم بالتصفيق إنما التصفيق للنساء فمن نابه شيء في صلاته فليسبح وليلتفت الله الذي يليه )

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 5853

Sanad

5843 - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا ابو الربيع الزهراني ثنا عبد الحميد بن سليمان اخو فليح أخبرني أبوحازم عن سهل بن سعد

Chain of Narration

  • سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
  • أبوحازمٍ:
  • عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَخُو فُلَيْحٍ،
  • أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ
  • زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books