أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ کُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَقَّ عَلَيَّ لَمَّا سَمِعْتُهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ شَيْئٍ فَجَعَلْتُ أُعَظِّمُهُ قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ صَدَقَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ وَمَا الْجَرُّ قَالَ کُلُّ شَيْئٍ صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ
سنن نسائی · Hadith 5636
It was narrated that Saeed bin Jubair said: “I was with Ibn ‘T mar when he was asked about Nabidh made in an earthenware jar. He said: ‘The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم forbade it.’ I got upset when I heard that, so I went to Ibn ‘Abbas and said: ‘Ibn ‘Umar was asked about something, and I found it difficult.’ He said: ‘What was it?’ I said: ‘He was asked about Nabidh made in an earthenware jar.’ He said: ‘He spoke the truth; the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم forbade it.’ I said: ‘What is an earthenware jar?’ He said: ‘Anything that is made of clay.” (Sahih)
Sanad
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
Chain of Narration
- کُلُّ شَيْئٍ صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ
- نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ صَدَقَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ قُلْتُ وَمَا الْجَرُّ
- مَا هُوَ قُلْتُ سُئِلَ
- شَيْئٍ فَجَعَلْتُ أُعَظِّمُهُ
- فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ
- نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ وَشَقَّ عَلَيَّ لَمَّا
- کُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ
- سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- رَجُلٌ:
- أَيُّوبَ،
- إِسْمَعِيلُ
- عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ