Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_right[كتاب الإيمان] (1)chevron_rightHadith #52chevron_right


52 - حدثنا إسماعيل القاضي (1)، حدثنا محمد بن كثير (2)، ح [ص:122] وحَدثنا وَحْشِي [يعنِي: محمد بن محمد بن مصعب الصوري] (3)، حدثنا مؤَمَّل (4)، قالا: حدثنا سُفيان (5)، عن الأَعمش، عَن أبي سفيانَ (6)، عن جَابر (7): "قيل: يا رسول الله أيُّ الإسلام أَفضَلُ؟ قال: أن يسلم المسلمون من لسانِك وَيدِك" (8). _________ (1) إسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل بن حماد بن زيد بن درهم الأزدي مولاهم البصري. (2) العبدي، أبو عبد الله البصري، توفي سنة (223 هـ).= [ص:122] = وثقه الإمام أحمد، وأبو حاتم الرازي، وذكره ابن حبان في الثقات وقال: "كان تقيًّا فاضلًا يخضب"، قال الحافظ: "وقال مسلمة بن قاسم: لا بأس به". وضعفه ابن معين فقال: "كان في حديثه ألفاظ -كأنه ضعَّفه-، لم يكن يستأهل أن يكتب عنه"، وضعفه ابن قانع. وقال الذهبيِ: "الرجل ممن طفر القنطرة، وما علمنا له شيئًا منكرًا يُليَّن به". وقال الحافظ: "ثقة لم يصب من ضعفه"، وقال في الهدي: "روى عنه البخاري ثلاثة أحاديث قد توبع عليها". وقد توبع على حديثه هنا. انظر: سؤالات ابن الجنيد (ص: 357)، الجرح والتعديل لابن أبي حاتم (8/ 70)، الثقات لابن حبان (9/ 77)، سير أعلام النبلاء للذهبي (10/ 384)، تهذيب التهذيب (9/ 361) [وقع في المطبوع من التهذيب: "سليمان بن القاسم" وهو خطأ]، والتقريب (6272)، وهدي الساري لابن حجر (ص: 464). (3) ما بين المعقوفتين من (ط). ووحشي لقب له كما في كشف النقاب لابن الجوزي (2/ 448). (4) ابن إسماعيل القرشي العدوي مولاهم، أبو عبد الرحمن البصري. (5) هو الثوري، نسبه البغوي. (6) طلحة بن نافع القرشي مولاهم المكي. (7) في (ط) زيادة: "قال". (8) لم يخرجه مسلم من طريق أبي سفيان عن جابر، وقد أخرجه الإمام أحمد في المسند = [ص:123] = (3/ 372) والبغوي في شرح السنة (1/ 30)، والطبرانِي في المعجم الصغير (1/ 253) وغيرهم من طريق الأعمش عن أبي سفيان به.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 52

Sanad

52 - حدثنا إسماعيل القاضي (1)، حدثنا محمد بن كثير (2)، ح {ص:122} وحَدثنا وَحْشِي {يعنِي: محمد بن محمد بن مصعب الصوري} (3)، حدثنا مؤَمَّل (4)، قالا: حدثنا سُفيان (5)، عن الأَعمش، عَن أبي سفيانَ (6)، عن جَابر (7)

Chain of Narration

  • جابر قيل:
  • أَبِي سُفْيَانَ
  • الْاَعْمَشِ
  • سُفْيَانَ،
  • مُؤَمَّلٍ،
  • [ص:122] وحَدثنا وَحْشِي [يعنِي: محمد بن محمد بن مصعب الصوري]
  • مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ،
  • إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books