Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_right[كتاب الإيمان] (1)chevron_rightHadith #163chevron_right


163 - حَدثنا السُّلَميُّ، حدثنا عبد الرزاق (1)، أخبرنا معمر، ح وحَدثنا يونس [بن عبد الأعلى] (2)، أخبرنا ابن وَهبٍ، أخبرني [ص:281] يونس (3)، ح وحَدثنا أبو داود الحراني، حدثنا يعقوبٌ بن إبراهيم بن سعد (4)، حدثنا أبي، كلّهم عن ابن شهابٍ، أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، عَن أبي هريرة، أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "من كان يؤمن بالله واليوم الاخِر فليَقُل خيرًا أو ليصمُت، ومن كان يؤمن بالله وَاليوم الآخر فليُكرم جارَهُ، وَمن كان يؤمن باللهِ وَاليوم الآخِر فليُكرم ضَيفَه" (5). _________ (1) ابن همام الصنعاني، والحديث في المصنَّف له (11/ 7) غير أنه قال: "فلا يؤذينَّ جاره". (2) ما بين المعقوفتين من (ك)، وهو: الصدفي المصري. (3) ابن يزيد الأيلي. (4) ابن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف الزهري. (5) أخرجه البخاري في صحيحه -كتاب الأدب- باب إكرام الضيف وخدمته إياه بنفسه ... (الفتح 10/ 548 ح 6138) من طريق هشام عن معمر عن ابن شهابٍ، به. وأخرجه في كتاب الرقاق من صحيحه -باب حفظ اللسان (الفتح 11/ 314 ح 6475) من طريق إبراهيم بن سعد عن ابن شهابٍ به، وأخرجه مسلم في كتاب الإيمان -باب الحث على إكرام الجار والضيف. (1/ 68 ح 74) من طريق يونس بن يزيد عن ابن شهابٍ به.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 163

Sanad

163 - حَدثنا السُّلَميُّ، حدثنا عبد الرزاق (1)، أخبرنا معمر، ح وحَدثنا يونس {بن عبد الأعلى} (2)، أخبرنا ابن وَهبٍ، أخبرني {ص:281} يونس (3)، ح وحَدثنا أبو داود الحراني، حدثنا يعقوبٌ بن إبراهيم بن سعد (4)، حدثنا أبي، كلّهم عن ابن شهابٍ، أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، عَن أبي هريرة،

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • أَبِي کُلُّهُمْ
  • يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ،
  • وحدثنا أبو داود الحراني
  • [ص:281] يونس
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى،
  • مَعْمَرٌ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • السلمي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books