Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_right[كتاب الإيمان] (1)chevron_rightHadith #166chevron_right


166 - حَدثنا أبو العباس عبد الله بن محمد بن عَمرو الأزديُّ، حدثنا الفريابي (1)، حدثنا سفيان (2)، ح وحَدثنا أبو أُميةَ، حدثنا عبيد الله بن موسى (3)، أخبرنا شُعْبَةُ كلاهما، عن قيس بن مُسْلمٍ (4)، عن طارق بن شهابٍ (5) قال: أوَّل مَن قدَّم الخُطبَةَ قبل الصلاةِ -يعني في يوم عيدٍ- مروانُ بن الحكم (6)، فقام رجلٌ فقال: خالفْتَ السُّنَّة يا مرْوانُ. فقال: قد تُرِكَ ما هُنَاكَ. فقال [ص:285] أبو سَعيد: أَما هذا فَقَد قَضَى ما عليه، سمعْتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "إذا رأى أحدٌ منكرًا فليُغَيِّرهُ بيدِهِ، فِإن لم يسْتطع (7) فبلسانِه، فإن لم يستطِعْ فبقلبِهِ، وذاك أضعَفُ الإيمان" (8). هَذا (9) لَفظُ الفريابي، وَحَديثُ شعبَةَ ما ذكر عن النبي -صلى الله عليه وسلم- بمثلِهِ. _________ (1) محمد بن يوسف. (2) هو: الثوري. (3) ابن باذام العبسي. (4) الجَدَلي العَدْوَاني، أبو عمرو الكوفي. (5) ابن عبد شمس البجلي الأحمسي، مختلفٌ في صحبته، وقال أبو داود: "رأى النبي -صلى الله عليه وسلم- ولم يسمع منه شيئًا". تهذيب الكمال (13/ 341). (6) ابن أبي العاص بن أمية بن عبد شمس القرشي الأموي المدني. (7) في (م): "تستطع" وهو خطأ. (8) أخرجه مسلم في كتاب الإيمان -باب بيان كون النهي عن المنكر من الإيمان، وأن الإيمان يزيد وينقص ... (1/ 69 ح 78) من طريق سفيان، وشعبة كلاهما عن قيس بن مسلم به. فائدة الاستخراج: رواية المصنِّف بيَّنت مروان بأنه: ابن الحكم، وهو عند مسلم مهمل. (9) سقطت من (ك) كلمة "هذا".

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 166

Sanad

166 - حَدثنا أبو العباس عبد الله بن محمد بن عَمرو الأزديُّ، حدثنا الفريابي (1)، حدثنا سفيان (2)، ح وحَدثنا أبو أُميةَ، حدثنا عبيد الله بن موسى (3)، أخبرنا شُعْبَةُ كلاهما، عن قيس بن مُسْلمٍ (4)، عن طارق بن شهابٍ (5)

Chain of Narration

  • طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ،
  • قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ،
  • شُعْبَةُ کِلَاهُمَا
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • سُفْيَانَ،
  • الْفِرْيَابِيُّ،
  • أبو العباس عبد الله بن محمد بن عَمرو الأزديُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books