Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمُبْتَدَأ كتَابِ الطَّهارَةِchevron_rightHadith #896chevron_right


896 - حدثنا أبو علي الزعفراني (1)، نا يزيد بن هارون (2)، أنا [ص:96] سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس (بن مالك) (3) -رضي الله عنه- أنّ أم سليم -رضي الله عنها- سألت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل؟ فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إذا رأت ذلك المرأة فلتغتسلْ". فقالت أم سلمة -رضي الله عنها-: واستحييتُ، وقالت: أيكون (4) هذا (يا نبي الله؟ فقال نبي الله) (5) -صلى الله عليه وسلم-: "نَعَمْ، فَمِنْ أين يكون الشبهُ؟ إنّ ماء الرجل غليظ أبيض وماء المرأة رقيق أصفر فمن أيّهما علا أو سبق أشبهه الولد" (6). _________ (1) الحسن بن محمد بن الصبّاح البغدادي. (2) الواسطي وهو ممن سمع من ابن أبي عروبة قبل الاختلاط. انظر: الكواكب النيرات ص 208. (3) ما بين القوسين لم يذكر في "ك" و"ط". (4) وفي "ك" و"ط" أوَ يكون. (5) في "ك" "ط": "يا رسول الله؟ فقال رسول الله". (6) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله تعالى- عن عباس بن الوليد، عن يزيد بن زريع، عن ابن أبي عروبة به، انظر: صحيحه، كتاب الحيض باب وجوب الغسل على المرأة بخروج المنيّ منها برقم "30" 1/ 250. إلا أن في المطبوع من صحيح مسلم (طبعة محمد فؤاد عبد الباقي): فقالت أم سليم: واستحييت ... وهو خطأ، وفي صحيح البخاري 1/ 228، والترمذي 1/ برقم 311، والنسائي في الكبرى 5/ 340، والبيهقي في السنن الكبرى 1/ 169: فقالت أم سلمة ... كما عند أبي عوانة هنا وهو الصواب. وقد نُبِّه في طبعة الحلبي لصحيح مسلم على ذلك 1/ 172.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 896

Sanad

896 - حدثنا أبو علي الزعفراني (1)، نا يزيد بن هارون (2)، أنا {ص:96} سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس (بن مالك) (3) -رضي الله عنه- أنّ أم سليم -رضي الله عنها-

Chain of Narration

  • أيكون هذا (يا نبي الله؟
  • أم سلمة واستحييت
  • الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ؟
  • أنس (بن مالك) أنّ أم سليم سألت رسول الله
  • قَتَادَةَ
  • سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ،
  • يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  • Al Zafrani

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books