Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمُبْتَدَأ كتَابِ الطَّهارَةِchevron_rightHadith #933chevron_right


933 - حدثنا يزيد بن سنان، نا أبو كامل (1)، نا عبد الواحد (2) ح وحدثنا ابن الجنيد، نا العلاء بن عبد الجبار (3)، نا عبد الواحد، أنا (4) [ص:138] سليمان (5)، أنا (6) شقيق، بمثله. وقال: إنّما (7) يكفيك أن تقول هكذا؛ وضرب عبد الواحد بيده الحائط مرة واحدة يحكى (8)، النبيّ -صلى الله عليه وسلم- ثم مسح عبد الواحد يديه جميعًا ووجهه ضربة (9) واحدة الكفين والوجه (10). وذكر فيه: قلت لشقيق: فما كان لعبد الله إلا ذاك؟ قال: لا (11) (12). _________ (1) هو فضيل بن حسين بن طلحة الجحدري. (2) عبد الواحد بن زياد العبدي. (3) أبو الحسن العطار البصري. (4) كذا في "الأصل" و"م". وفي بقية النسخ: ثنا. (5) هو الأعمش. (6) كذا في "الأصل" و"م". وفي بقية النسخ: ثنا. (7) في "ك" و"ط" زيادة (كان) هنا. (8) كذا في "الأصل" و"م". وفي "ك" و"ط" فحكى. (9) (ك 1/ 217). (10) كذا في جميع النسخ، فيكون بدلًا من اليدين. والله سبحانه وتعالى أعلم. (11) هكذا وردت هذه العبارة في النسخ كلها، وفي صحيح ابن حبان: قال الأعمش: قلت لشقيق: أما كان لعبد الله غير ذلك؟ قال: لا. وهي أوضح. (12) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله تعالى- عن أبي كامل الجحدري به. انظر: صحيحه، كتاب الحيض باب التيمم برقم 111، 1/ 280. وأخرجه أيضًا الإمام أحمد عن عفان، عن عبد الواحد به. انظر: مسنده 4/ 265. وأخرجه أيضا ابن حبان في صحيحه، عن عمر بن محمد الهمداني، عن عبد الواحد به. وفي رواية أبي عوانة رحمه الله حكاية عبد الواحد فعل النبي -صلى الله عليه وسلم- عمليًّا وهي أقوى في البيان، ويعدّ ذلك من فوائده.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 933

Sanad

933 - حدثنا يزيد بن سنان، نا أبو كامل (1)، نا عبد الواحد (2) ح وحدثنا ابن الجنيد، نا العلاء بن عبد الجبار (3)، نا عبد الواحد، أنا (4) {ص:138} سليمان (5)، أنا (6) شقيق،

Chain of Narration

  • إنّما يكفيك
  • شقيق بمثله
  • سُلَیْمَانَ
  • عَبْدُ الْوَاحِدِ،
  • الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ
  • ابْنُ الْجُنَيْدِ،
  • عَبْدُ الْوَاحِدِ،
  • أَبُو کَامِلٍ
  • يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books