Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمُبْتَدَأ كتَابِ الطَّهارَةِchevron_rightHadith #981chevron_right


981 - حدثنا أحمد بن البرقي (1)، نا عمرو بن [ص:191] أبي سلمة (2)، ح وحدثنا الكَيْسَانِيُّ (3)، نا بشر بن بكر، قالا: نا الأوزاعي، قال: حدثني (4) ابن شهاب، قال: حدثني عروة وعمرة عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: استحيضت أم حبيبة بنت جحش -رضي الله عنها- وهي تحت عبد الرحمن بن عوف -رضي الله عنه- سبع سنين، فشكت إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فقال لها رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إنّ هذه ليست بالحيضة، ولكنّ هذا عرق، فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة، وإذا أدبرت فاغتسلي، ثم صلّي". قالت عائشة -رضي الله عنها-: فكانت تغتسل لكل صلاة، وكانت تقعد في مركن لأختها زينب (ابنة) (5) جحش -رضي الله عنها- حتى إنّ حمرة الدم لتعلو الماء (6). _________ (1) هو أبو بكر أحمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن البرقي -بفتح الباء المنقوطة بواحدة وسكون الراء- نسبة إلى برقة وهي إقليم بين الأسكندرية وإفريقية وهي إلى الأسكندرية أقرب مات سنة 270 هـ. قال ابن أبي حاتم: كتبت عنه وكان صدوقًا، وقال السمعاني: كان ثقة ثبتًا. ووثقه الذهبي، وابن ناصر الدين، وابن الجوزي. انظر: الجرح والتعديل 2/ 61، والأنساب 1/ 324، والمنتظم 12/ 230، ومعجم البلدان 1/ 388، والسير 13/ 47، تذكرة الحفاظ 2/ 570، وتوضيح المشتبه 1/ 462، وشذرات الذهب 2/ 158. (2) عمرو بن أبي سلمة أبو حفص الدمشقي. (3) هو سليمان بن شعيب بن سليمان بن سليم بن كيسان. (4) هكذا في "الأصل" و"م". وفي "ك" و"ط": ثنا. (5) كذا في "الأصل" و"م" وفي "ك" و"ط" (بنت). (6) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله- عن محمد بن سلمة المرادي عن عبد الله بن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن ابن شهاب به. انظر: صحيحه، كتاب الحيض باب المستحاضة وغسلها وصلاتها برقم 64، 1/ 263. وأخرجه البخاري -رحمه الله- عن إبراهيم بن المنذر، عن معن، عن ابن أبي ذئب، عن ابن شهاب به. انظر: صحيحه، كتاب الحيض باب عرق الاستحاضة برقم 327، 1/ 508 مع الفتح.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 981

Sanad

981 - حدثنا أحمد بن البرقي (1)، نا عمرو بن {ص:191} أبي سلمة (2)، ح وحدثنا الكَيْسَانِيُّ (3)، نا بشر بن بكر، قالا: نا الأوزاعي، قال: حدثني (4) ابن شهاب، قال: حدثني عروة وعمرة عن عائشة -رضي الله عنها-

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ،
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • الْاَوْزَاعِیُّ
  • بِشْرُ بْنُ بَکْرٍ
  • الكيساني
  • عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ،
  • أحمد بن البرقي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books