Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب العيدينchevron_rightHadith #3219chevron_right


3219 - حدثنا الصاغاني، ومحمد بن حيويه (1)، قالا: حدثنا ابن أبي مريم (2)، ح. وحدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا ابن وهب، قالا: أخبرنا يحيى ابن أيوب (3)، قال: حدثني إسماعيل بن أمية، أنه سمع أبا غَطَفان بن طرِيف المُرِّي (4)، يقول: سمعت ابن عباس يقول حين صام النبي -صلى الله عليه وسلم- يوم عاشوراء وأمر بصيامه، قالوا: يا رسول الله، يوما (5) تعظمه اليهود والنصارى؟ فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "فإذا كان العام المقبل إن شاء الله صمنا يوم التاسع". (6)، قال: فلم يأت العام المقبل حتى توفي رسول الله -صلى الله عليه وسلم- (7). _________ (1) محمد بن يحيى بن موسى، أبو عبد الله الإسفراييني. (2) سعيد بن الحكم بن أبي مريم، الجمحي المصري. (3) الغافقي المصرى. (4) غطفان: بغين وطاء مفتوحتين، وطريف: أوله مهملة مفتوحة، والمري: بضم الميم وتشديد الراء، نسبة إلى عدة قبائل، لم أقف على التي ينسب إليها أبو غطفان. قال النسائي: اسمه سعد. (الباب، 3/ 210، تهذيب الكمال، 34/ 177، تقريب التهذيب، ص 664، المغني في الضبط، ص 190). (5) منصوب بفعل محذوف، ويقدر له: أنصوم. (6) (م 2/ 124 / ب). (7) رواه مسلم عن الحسن بن علي الحلواني، عن ابن أبي مريم به (كتاب الصيام، باب = [ص:196] = أي يوم يصام في عاشوراء، 2/ 797 - 798). وفي الإسناد يحيى بن أيوب الغافقي، لكن ساق له مسلم شاهدا من وجه آخر عن أبن عباس، وهو ما سيذكره المصنف بعد هذا الحديث. وقوله -صلى الله عليه وسلم-: "صمنا يوم التاسع"، يحتمل أمرين، أحدهما: أنه أراد نقل العاشر إلى التاسع، والثاني: أراد أن يضيفه إليه في الصوم، وظاهر ترجمة المصنف أنه أراد الاحتمال الأول. وقال الحافظ ابن حجر: الاحتياط صوم يومين، لأن النبي -صلى الله عليه وسلم- توفي قبل بيان ذلك، ويؤيده بعض روايات حديث ابن عباس -رضي الله عنه- (انظر: فتح الباري، 4/ 245 - 246، وانظر أيضا: مصنف عبد الرزاق، 4/ 287 /7839، مسند أحمد، 1/ 241، السنن الكبرى للبيهقي، 4/ 287).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3219

Sanad

3219 - حدثنا الصاغاني، ومحمد بن حيويه (1)، قالا: حدثنا ابن أبي مريم (2)، ح. وحدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا ابن وهب، قالا: أخبرنا يحيى ابن أيوب (3)، قال: حدثني إسماعيل بن أمية، أنه سمع أبا غَطَفان بن طرِيف المُرِّي (4)، يقول: سمعت ابن عباس

Chain of Narration

  • حين صام النبي يوم عاشوراء وأمر بصيامه
  • ابْنِ عَبَّاسٍ،
  • أبا غطفان بن طريف المري
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، أَنَّهُ
  • يحيى ابن أيوب،
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،
  • ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ،
  • الصاغاني ومحمد بن حيويه

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books