Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م".chevron_rightHadith #1330chevron_right


1330 - حدثنا عبد الرحمن بن بشر، وعبد السلام بن أبي فروة النصيبي (1)، قالا: نا سفيان بن عيينة، ح وحدثنا أبو أمية، نا سريج بن النعمان، ح وحدثني أبو إسماعيل الترمذي، نا الحميدي، قالا: نا سفيان عن الزهري، عن أنس [بن مالك] (2) -رضي الله عنه-، أنّ النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "إذا أقيمت الصلاة وحضر العَشاء، فابدأوا بالعشاء" (3). [ص:97] قال الحميدي في حديثه: قال سفيان: ولم أسمع أحدًا يقول: إذا (4) حضر العشاء إلا الزهري (5). _________ (1) هو عبد السلام بن عبيد بن أبي فروة النصيبي -بفتح النون كسر الصاد المهملة وسكون الياء كسر الباء الموحدة- نسبة إلى نصيبين، وهي مدينة مشهورة من بلاد الجزيرة، وتقع في أقصى شمال الجزيرة الفراتية على الحدود بين تركيا وسوريا، وهي داخل الحدود التركية. انظر: اللباب 3/ 312، والمعالم الأثيرة ص 288. (2) الزيادة من "ك". (3) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله تعالى- عن عمرو الناقد وزهير بن حرب، وأبي بكر بن أبي شيبة كلهم عن سفيان ابن عيينة به. انظر: صحيحه، كتاب المساجد ومواضع الصلاة، باب كراهية الصلاة بحضرة الطعام الذي يريد أكله في الحال ... برقم 64، 1/ 392. وأخرجه البخاري -رحمه الله تعالى- عن يحيى بن بكير عن الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب به. انظر: صحيحه، كتاب الأذان، باب إذا حضر الطعام وأقيمت = [ص:97] = الصلاة ... برقم 672، 2/ 159 مع الفتح. (4) (ك 1/ 296). (5) انظر: مسنده برقم (1181)، وورد بلفظ "وإذا قرب العشاء ... " من طريق عمرو بن الحارث، عن الزهري عند مسلم وبلفظ "إذا وضع عشاء أحدكم ... " من حديث ابن عمر -رضي الله عنهما- المتفق عليه، وبلفظ "إذا قدم عشاء أحدكم ... " من طريق عقيل عن ابن شهاب عند البخاري، قال الحافظ ابن حجر -رحمه الله تعالى-: "الحضور أعم من الوضع ... وعلى ذلك فلا يناط الحكم بما إذا حضر العشاء لكنه لم يقرب للآكل". فيحمل قوله: "حضر" أي بين يديه؛ لتأتلف الروايات ... والله سبحانه وتعالى أعلم. انظر: الفتح 2/ 160.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1330

Sanad

1330 - حدثنا عبد الرحمن بن بشر، وعبد السلام بن أبي فروة النصيبي (1)، قالا: نا سفيان بن عيينة، ح وحدثنا أبو أمية، نا سريج بن النعمان، ح وحدثني أبو إسماعيل الترمذي، نا الحميدي، قالا: نا سفيان عن الزهري، عن أنس {بن مالك} (2) -رضي الله عنه-،

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • الزُّهْرِيِّ،
  • سُفْيَانَ،
  • الْحُمَيْدِيُّ،
  • وحدثني أبو إسماعيل الترمذي
  • سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ،
  • وحدثنا أبو أمية
  • سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،
  • عبد الرحمن بن بشر وعبد السلام بن أبي فروة النصيبي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books