Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م".chevron_rightHadith #1421chevron_right


1421 - حدثنا سليمان بن سيف، نا محاضر، ح وحدثنا الحسن بن علي (1) بن عفان، نا ابن نمير، نا (2) الأعمش، عن المسيّب بن رافع، عن تميم بن طرفة (3)، عن جابر بن سمرة -رضي الله عنهما- قال: خرج علينا رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، ونحن في الصلاة (4)، فقال: "ألا تصفون كما تصف الملائكة الذين عند ربهم"؟ فقالوا: يا رسول الله، كيف تصف الملائكة الذين عند ربهم؟ قال: "تتمون الصفوف المقدمة، وتتراصّون في الصف". زاد محاضر قال: ودخل علينا، ونحن جلوس في [ص:172] المسجد فقال: "ما لي أراكم عزين؟ (5) " (6). _________ (1) "ابن علي" لم يذكر في "ك". (2) هكذا في "الأصل". وفي "ك": "أبنا". وقبلها "قال"، والصواب: قالا. (3) طرفة -بفتح الطاء المهملة والراء والفاء- انظر: توضيح المشتبه 6/ 24، والتقريب، ص 130. (4) هكذا في "الأصل" وفي "ك": "قال: خرج علينا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- المسجد قال ودخل علينا ونحن في الصلاة" وهو خطأ. (5) عزين أي الحلقة المجتمعة من الناس، وجماعات في تفرقة. انظر: الصحاح 6/ 2425، والمصباح المنير ص 155، والنهاية 3/ 233. (6) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله تعالى- عن أبي بكر بن أبي شيبة وأبي كريب كلاهما عن أبي معاوية، عن الأعمش به. انظر: صحيحه، كتاب الصلاة باب الأمر بالسكون في الصلاة ... إلخ برقم 119، 1/ 322.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1421

Sanad

1421 - حدثنا سليمان بن سيف، نا محاضر، ح وحدثنا الحسن بن علي (1) بن عفان، نا ابن نمير، نا (2) الأعمش، عن المسيّب بن رافع، عن تميم بن طرفة (3)، عن جابر بن سمرة -رضي الله عنهما-

Chain of Narration

  • ألا تصفون كما تصف الملائكة الذين عند ربهم
  • خرج علينا رسول الله ونحن في الصلاة
  • جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ
  • تَمِیْمِ بْنِ طَرَفَۃَ،
  • الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ،
  • الْاَعْمَشِ
  • ابْنِ نُمَيْرٍ،
  • الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ
  • مُحَاضِرٌ،
  • سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books