Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب العيدينchevron_rightHadith #3317chevron_right


3317 - حدثنا محمد بن حيويه (1)، حدثنا أبو اليمان (2)، أخبرنا شعيب (3)، [ص:289] قال: [أنبأ] (4) أبو الزناد (5)، عن الأعرج (6)، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "من يقم ليلة القدر فيوافقها إيمانا واحتسابا، يغفر الله له ما تقدم من ذنبه (7) ". _________ (1) محمد بن يحيى بن موسى، أبو عبد الله الإسفراييني. (2) الحكم بن نافع البهراني. (3) ابن أبي حمزة. (4) في الأصل، بدون صيغة التحمل، وضبب عليه ليدل على ثبوته نقلا وفساده معنى. والتصحيح من السنن الكبرى للبيهقي (4/ 307) الذي أخرج الحديث من طريق محمد بن حيوية. (5) عبد الله بن ذكوان القرشي. (6) عبد الرحمن بن هرمز. (7) رواه مسلم عن محمد بن رافع، عن شبابة، عن ورقاء، عن أبي الزناد به (الموضع السابق). ورواه البخاري عن أبي اليمان به (كتاب الإيمان، باب قيام ليلة القدر من الإيمان، 1/ 91)، وليس عنده: "فيوافقها"، وكذلك أخرجه النسائي من طريق أبي اليمان بدون ذكرها أيضا (السنن الكبرى، 4/ 307). وقد رواه البيهقي من طريق محمد بن حيويه، فذكرها، وذكر الحافظ أنها وقعت عند الإسماعيلي من طريق الطبراني (فتح الباري، 1/ 91).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3317

Sanad

3317 - حدثنا محمد بن حيويه (1)، حدثنا أبو اليمان (2)، أخبرنا شعيب (3)، {ص:289} قال: {أنبأ} (4) أبو الزناد (5)، عن الأعرج (6)، عن أبي هريرة،

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • الْأَعْرَجِ
  • [أنبأ] أبو الزناد
  • شُعَيْبٌ [ص:182]،
  • أَبُو الْيَمَانِ،
  • محمد بن حيويه

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books