Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقاتchevron_rightHadith #3427chevron_right


3427 - حَدَّثَنَا أبُو قِلاَبَةَ (1)، أخْبرَنَا وَهْبُ بن جَرِيرٍ (2)، ح. وَحَدَّثَنَا الصَّاغَانِيُّ (3)، أخْبرَنَا أبُو النَّضْرِ (4)، ح. وحَدَّثَنَا يُونُسُ بن حَبِيبٍ (5)، أخْبرَنَا أبُو دَاوُدَ (6)، قَالُوا: أخْبرَنَا شُعْبَةُ (7)، عَنْ محمَّد بن زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أخَذَ الْحَسَنُ بن عَلِيٍّ رَضِيَ الله عَنْهُمَا تَمْرةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَألْقَاهَا في فِيهِ، فَقَالَ النبيُّ -صلى الله عليه وسلم-: "كِخْ [ص:406] كِخْ (8)، أَلْقِهَا". فَألْقَاهَا. فَقَالَ: "أمَا عَلِمْتَ أنَّا آلَ مُحمَّدٍ لاَ تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ". وَقَالَ بَعْضُهُمْ: "أَمَا عَلِمْتَ أنَّا لاَ نأْكُلُ الصَّدَقَةَ" (9). هَذَا لَفْظُ أبِي قِلاَبَةَ، وَكَذَا رَوَاهُ وَكِيعٌ (10) عَنْ شُعْبَةَ. _________ (1) هو: عبد الملك بن محمد بن عبد الله الرقاشي. (2) بن حازم بن زيد الأزدي أبو العباس البصري. (3) هو: محمد بن إسحاق أبو بكر الصَّغَاني. (4) هو: هاشم بن القاسم بن مسلم الليثي، أبو النضر البغدادي. (5) ابن عبد القاهر أبو بشر العجلي. (6) هو سليمان بن داود بن الجارود أبو داود الطيالسي البصري. (7) شعبة هو موضع الالتقاء مع مسلم. (8) (قوله: كخ كخ زجر للصبي عما يريد أخذه، يقال بفتح الكاف وكسرها، وسكون الخاءين وكسرهما معًا وبالتنوين مع الكسر وبغير التنوين). مشارق الأنوار للقاضي عياض (1/ 337). (9) أخرجه مسلم في صحيحه: كتاب الزكاة، باب تحريم الزكاة على رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وعلى آله وهم بنو هاشم، وبنو عبد المطلب دون غيرهم، ح (161)، (2/ 751). والبخاري في صحيحه: كتاب الزكاة، باب ما يُذكر في الصدقة للنبيّ -صلى الله عليه وسلم-، ح (1491)، (3/ 414). (10) رواية وكيع في صحيح مسلم: الموضع السابق.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3427

Sanad

3427 - حَدَّثَنَا أبُو قِلاَبَةَ (1)، أخْبرَنَا وَهْبُ بن جَرِيرٍ (2)، ح. وَحَدَّثَنَا الصَّاغَانِيُّ (3)، أخْبرَنَا أبُو النَّضْرِ (4)، ح. وحَدَّثَنَا يُونُسُ بن حَبِيبٍ (5)، أخْبرَنَا أبُو دَاوُدَ (6)، قَالُوا: أخْبرَنَا شُعْبَةُ (7)، عَنْ محمَّد بن زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ

Chain of Narration

  • لا نأكل الصدقة هذا لفظ أبي قلابة وكذا رواه وكيع
  • بعضهم أما علمت
  • آلَ مُحَمَّدٍ لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ".
  • أَمَا عَلِمْتَ
  • أخذ الحسن بن علي تمرة من تمر الصدقة فألقاها في فيه
  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
  • شُعْبَةُ،
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
  • أَبُو النَّضْرِ،
  • الصَّاغَانِيُّ،
  • وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ،
  • أَبُو قِلَابَةَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books