Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقاتchevron_rightHadith #3439chevron_right


3439 - حَدَّثَنَا أبُو أمَيَّةَ (1)، أخْبرَنَا محمَّدُ بن سَابِقٍ (2)، أخْبرَنَا زَائِدَةُ (3)، عَنْ سَمَّاكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحمنِ بن القَاسِمِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ح. وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بن سَهْلٍ (4)، أخْبرَنَا يَحْيَى بن أبِي بُكَيْرٍ (5)، أخْبرَنَا شُعْبَةُ (6)، عَنْ عَبْدِ الرَّحمنِ بن القَاسِمِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: أُتِيَ رَسُولُ الله -صلى الله عليه وسلم- بِلَحْمٍ فَقَالَ: "مَا هَذَا اللَّحْمُ؟ " فَقِيلَ: هَذَا مِمَّا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ. فَقَالَ: "هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَة وَلَنَا هَدِيَّة" (7). _________ (1) هو: محمد بن إبراهيم بن مسلم الخزاعي الطرسوسي. (2) التميمي -مولاهم- أبو جعفر البزّاز الكوفي. (3) زائدة هو موضع الالتقاء مع مسلم في الإسناد الأوَّل. (4) ابن المغيرة البزَّاز، أبو الحسن البغدادي. (5) هو يحيى بن نَسْر -ويقال: بشر- الكرماني، الكوفي. (6) شعبة هو موضع الالتقاء مع مسلم في إسناد أبي عوانة الثاني. (7) أخرجه مسلم في صحيحه: كتاب الزكاة، باب إباحة الهدية للنبي -صلى الله عليه وسلم-، ح (173)، (2/ 755). وفي كتاب العتق، باب الولاء لمن أعتق، ح (11، 12)، (2/ 1143 - 1144). والبخاري في صحيحه: كتاب الهبة، باب قبول الهدية، ح (2578)، (5/ 241).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3439

Sanad

3439 - حَدَّثَنَا أبُو أمَيَّةَ (1)، أخْبرَنَا محمَّدُ بن سَابِقٍ (2)، أخْبرَنَا زَائِدَةُ (3)، عَنْ سَمَّاكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحمنِ بن القَاسِمِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ح. وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بن سَهْلٍ (4)، أخْبرَنَا يَحْيَى بن أبِي بُكَيْرٍ (5)، أخْبرَنَا شُعْبَةُ (6)، عَنْ عَبْدِ الرَّحمنِ بن القَاسِمِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ

Chain of Narration

  • أُتِيَ رَسُولُ الله بِلَحْمٍ
  • عَائِشَةَ
  • أَبِيهِ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ،
  • شُعْبَةُ،
  • يَحْيَی بْنُ أَبِي بُکَيْرٍ
  • علي بن سهل
  • عَائِشَةَ
  • أَبِيهِ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ،
  • سِمَاكٍ،
  • زَائِدَۃَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ،
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books