Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقاتchevron_rightHadith #3471chevron_right


3471 - حدثنا محمد بن حبيب الذَّارع البصري (1) -عند طَاقُ الحرّانيّ ببغداد (2) - أبو بكر، حدثنا يحيى بن حماد (3)، ح. [ص:452] وحدثنا الحنفي البصري (4) بالرقة (5)، حدثنا الربيع بن يحيى (6)، قالا: حدثنا شعبة، عن أبي مالك الأشجعي، عن ربعي، عن حذيفة، قال: قال نبيكم -صلى الله عليه وسلم-: "كل معروف صدقة" (7). _________ (1) الذَّارع -بفتح الذال المشددة المنقوطة، والراء المهملة بعد الألف، وفي آخرها العين المهملة، نسبة إلى الذرع للثياب والأرض. الأنساب للسمعاني (3/ 5). (2) طَاقُ الحرّانيّ: "محلة ببغداد بالجانب الغربي، من حدّ القنطرة الجديدة وشارع طاق الحراني إلى شارع باب الكرخ منسوب إلى قرية تعرف بورثال". انظر: تاريخ بغداد (4/ 5)، مراصد الاطلاع على أسماء الأمكنة والبقاع (2/ 876). (3) الشَّيبانيُّ -مولاهم- البصري، خَتَنُ أبي عوانة. (4) أحمد بن الأسود، أبو علي الحنفي، البصري القاضي، توفي سنة 275 هـ، ذكره ابن حبان في الثقات (8/ 46)، وترجم له الذهبي في تاريخ الإسلام (حوادث سنة 251 هـ، 260 هـ، ص 36). (5) الرّقة: -بفتح أوله، وثانيه، وتشديده، هي مدينة، قامت على موضع المدينة اليونانية كلنيكس، وعرفت بالرقة السوداء، وهي الآن بلدة في الشمال الشرقي من سورية على طرف الفرات (وسط الجزيرة الفراتية). انظر: معجم ما استعجم (2/ 258)، معجم البلدان (3/ 67)، بلدان الخلافة الشرقية ص (132)، موسوعة المدن العربية والإسلامية (ص 61). (6) ابن مِقْسَم المرئي -بفتح الميم والراء المهملة، والألف المهموزة-، أبو الفضل البصري. (7) أخرجه مسلم، كما تقدم في الحديث رقم (3470)، من طريق أبي مالك به مثله.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3471

Sanad

3471 - حدثنا محمد بن حبيب الذَّارع البصري (1) -عند طَاقُ الحرّانيّ ببغداد (2) - أبو بكر، حدثنا يحيى بن حماد (3)، ح. {ص:452} وحدثنا الحنفي البصري (4) بالرقة (5)، حدثنا الربيع بن يحيى (6)، قالا: حدثنا شعبة، عن أبي مالك الأشجعي، عن ربعي، عن حذيفة،

Chain of Narration

  • حُذَيْفَةَ
  • رِبْعِيٍّ
  • أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ
  • شُعْبَةُ،
  • الرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى،
  • الحنفي البصري بالرقة
  • [ص:149]
  • يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ
  • محمد بن حبيب الذَّارع البصري -عند طَاقُ الحرّانيّ ببغداد أبو بكر،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books