Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقاتchevron_rightHadith #3504chevron_right


3504 - حدثنا يزيد بن سِنان البصري (1)، حدثنا أبو بكر الحَنَفي (2)، حدثنا معاوية -يعني: ابن أبي المُزَرِّد (3)، ح. وحدثنا صالح بن عبد الرحمن بن عمرو بن الحارث، حدثنا ابن أبي مريم (4)، حدثنا سليمان بن بلال، قال: أخبرني معاوية بن أبي المزَرِّد، عن سعيد بن يسار، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: ما من صبح يصبح -وقال سليمان: "ما من يوم يصبح العباد فيه- إلا وملكان ينزلان فيقول أحدهما: اللهم أعطي مُنفِقًا خلفًا، ويقول الآخر: اللهم أعطي ممسكًا تلفًا" (5). _________ (1) ابن يزيد القزاز. (2) عبد الكبير بن عبد المجيد البصري. (3) معاوية بن أبي المُزَرِّد -بضم الميم، وفتح الزَّاي، وتثقيل الرَّاء المكسُورة، عبد الرحمن بن يَسار، مولى بني هاشم المدني، ومُزَرِّد، قال فيه أبو حاتم الرازي: "ليس به بأس"، وكذا قال الحافظ ابن حجر. انظر: الجرح والتعديل (8/ 380)، الأنساب (5/ 274)، تهذيب الكمال (28/ 217)، تقريب التهذيب (7627). (4) هو: سعيد بن الحكم بن محمد بن سالم، المعروف بابن أبي مريم. (5) أخرجه مسلم في الصحيح (الزكاة -باب في المنفق والممسك 2/ 700، ح 1010/ 57) من سليمان بن بلال، به مثله، وكذلك أخرجه البخاري في الجامع الصحيح (الزكاة -باب قول الله تعالى فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى (2/ 115، ح 1442).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3504

Sanad

3504 - حدثنا يزيد بن سِنان البصري (1)، حدثنا أبو بكر الحَنَفي (2)، حدثنا معاوية -يعني: ابن أبي المُزَرِّد (3)، ح. وحدثنا صالح بن عبد الرحمن بن عمرو بن الحارث، حدثنا ابن أبي مريم (4)، حدثنا سليمان بن بلال، قال: أخبرني معاوية بن أبي المزَرِّد، عن سعيد بن يسار، عن أبي هريرة،

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ،
  • معاوية بن أبي المزرد،
  • سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ
  • ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ،
  • وحدثنا صالح بن عبد الرحمن بن عمرو بن الحارث
  • معاوية -يعني: ابن أبي المُزَرِّد
  • أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ،
  • يزيد بن سنان البصري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books