Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقاتchevron_rightHadith #3516chevron_right


3516 - حدثنا بَحرُ بن نَصر (1)، حدثنا يحيى بن حَسَّان (2)، حدثنا هُشَيم (3)، حدَّثنا منصور بن زَاذَان (4)، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، [ص:13] عن عائشة قالت: "طَيَّبْتُ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بِطيبٍ فيه مِسْكٌ (5) ". _________ (1) ابن سابق الخَوْلاني، أبو عبد الله المِصْري، ت / 267 هـ. (2) ابن حيَّان التِّنِّيسي البكري، أبو زكريا البصري، نزيل تِنِّيس. (3) موضع الالتقاء مع مسلم، وهُشَيم -بالتَّصغير- بن بَشِيْر -بوزن عَظِيم- بن القاسم ابن دينار السُّلَمي، أبو معاوية بن أبي خازم الواسطيّ. (4) بزاي وذال معجمة، أبو المغيرة الثقفي. (5) أخرجه مسلم في كتاب الحج -باب الطيب للمحرم عند الإحرام- (2/ 849، ح 46)، من طريق أحمدِ بن مَنِيْع ويَعْقُوب الدَّوْرَقِي كلاهما عن هُشَيم به، وزاد: "كنتُ أطيِّب النَّبِيّ -صلى الله عليه وسلم- قبل أن يُحرِم، ويوم النَّحْر قبل أن يطوفَ بالبيتِ، بِطيبٍ فيهِ مِسكٌ"، وقد روى أبو عوانة هذه الزيادة بالإسناد والمتنِ نفسهِما في بابٍ لاحقٍ برقم / 4108. من فؤائد الاستخراج: تحديثُ هُشيمٍ بالتَّحديث لدَى المُصنِّفِ، بينَما عند الإمامِ مُسلمٍ بلفظِ الإخْبارِ، والتحديثُ أقوَى من الإِخبارِ على الأرجحِ لإفادتها السَّماع.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3516

Sanad

3516 - حدثنا بَحرُ بن نَصر (1)، حدثنا يحيى بن حَسَّان (2)، حدثنا هُشَيم (3)، حدَّثنا منصور بن زَاذَان (4)، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، {ص:13} عن عائشة

Chain of Narration

    Scholarly Opinions on Authenticity

      Related Hadith from Other Books